Joba 25

1 Te phoeiah Shuhi Bildad loh a doo tih,

Or Baldad le Sauchite dit:

2 “A taemrhai ham neh birhihnah he amah hut ni. Amah kah hmuensang ah rhoepnah a saii.

Pourquoi Celui qui a créé toute chose commence-t-il par inspirer crainte de lui?

3 A caem taengah hlangmi om nim? U soah nim amah kah vangnah a hlah pawh.

Qui pourra prendre en défaut l'activité des pirates? Contre qui le tentateur ne dresse-t-il pas des embûches?

4 Te dongah hlanghing he Pathen taengah metlam a tang thai? Huta kah a sak te metlam a cim eh?

Comment un mortel est-il juste aux yeux du Seigneur? Quel fils de la femme est pur devant lui?

5 A mikhmuh ah hla pataeng khaw aa pawt tih aisi khaw a cil moenih.

S'il commande à la lune, elle cessera de luire; et pour lui les étoiles sont-elles pures?

6 Hlanghing aisat a rhit banghui ni, hlang capa khaw talam banghui,” a ti nah.

Résigne-toi donc, l'homme n'est que pourriture; le fils de l'homme n'est qu'un vermisseau.