< Isaiah 57:5 >

5 Thingnu taeng neh thing hing hmui takuem kah aka haw, thaelvap thaelpang hmui kah soklong ah camoe aka ngawn rhoek aw.
Kteříž smilníte v hájích pod každým dřevem zeleným, zabíjejíce syny své při potocích, pod vysokými skalami.
who
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/נֵּֽחָמִים֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

inflame yourselves
Strongs:
Lexicon:
חָמַם
Hebrew:
הַ/נֵּֽחָמִים֙
Transliteration:
ne.cha.Mim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

among the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּֽ/אֵלִ֔ים
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

oaks
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַ֫יִל
Hebrew:
בָּֽ/אֵלִ֔ים
Transliteration:
'e.Lim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

under
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תַּחַת
Hebrew:
תַּ֖חַת
Transliteration:
Ta.chat
Context:
Next word (Hebrew root)

every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

tree
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֵץ
Hebrew:
עֵ֣ץ
Transliteration:
'etz
Context:
Next word (Hebrew root)

luxuriant
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רַעֲנָן
Hebrew:
רַעֲנָ֑ן
Transliteration:
ra.'a.Nan
Context:
Next word (Hebrew root)

[who] slaughter
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁחַט
Hebrew:
שֹׁחֲטֵ֤י
Transliteration:
sho.cha.Tei
Context:
Next word (Hebrew root)

<of the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יְלָדִים֙
Transliteration:
ha
Context:
Next word

children
Strongs:
Lexicon:
יֶ֫לֶד
Hebrew:
הַ/יְלָדִים֙
Transliteration:
y.la.Dim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/נְּחָלִ֔ים
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

wadis
Strongs:
Lexicon:
נַ֫חַל
Hebrew:
בַּ/נְּחָלִ֔ים
Transliteration:
ne.cha.Lim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

under
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תַּחַת
Hebrew:
תַּ֖חַת
Transliteration:
Ta.chat
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] clefts of
Strongs:
Lexicon:
סָעִיף
Hebrew:
סְעִפֵ֥י
Transliteration:
se.'i.Fei
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/סְּלָעִֽים\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

cliffs
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
סֶ֫לַע
Hebrew:
הַ/סְּלָעִֽים\׃
Transliteration:
se.la.'Im
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/סְּלָעִֽים\׃
Context:
Punctuation

< Isaiah 57:5 >