< Isaiah 42:23 >

23 Nangmih ah unim he hna a kaeng vetih, a hnatung vetih a hnuk ah aka hnatang eh?
Who among you will give ear to this? [who] will hearken and hear for the time to come?
who?
Strongs:
Lexicon:
מִי
Hebrew:
מִ֥י
Transliteration:
mi
Context:
Next word (Hebrew root)

among
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָ/כֶ֖ם
Transliteration:
va.
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Op2m
Hebrew:
בָ/כֶ֖ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

will he give ear to
Strongs:
Lexicon:
אָזַן
Hebrew:
יַאֲזִ֣ין
Transliteration:
ya.'a.Zin
Context:
Next word (Hebrew root)

this
Strongs:
Lexicon:
זֹאת
Hebrew:
זֹ֑את
Transliteration:
Zot
Context:
Next word (Hebrew root)

will he pay attention?
Strongs:
Lexicon:
קָשַׁב
Hebrew:
יַקְשִׁ֥ב
Transliteration:
yak.Shiv
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יִשְׁמַ֖ע
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

he may listen?
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַע
Hebrew:
וְ/יִשְׁמַ֖ע
Transliteration:
yish.Ma'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/אָחֽוֹר\׃
Transliteration:
le.
Context:
Next word

afterwards
Strongs:
Lexicon:
אָחוֹר
Hebrew:
לְ/אָחֽוֹר\׃
Transliteration:
'a.Chor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/אָחֽוֹר\׃
Context:
Punctuation

< Isaiah 42:23 >