< Suencuek 40:5 >

5 Tedae Egypt manghai loh thong im kah a khoh tuitul boei neh buh thong boei loh khoyin pakhat ah mang a man rhoi. A mang rhoi te khaw, a mang thuingaihnah khaw bok om.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּֽחַלְמוּ֩
Transliteration:
va
Context:
Next word

they dreamed
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָלַם
Hebrew:
וַ/יַּֽחַלְמוּ֩
Transliteration:
i.ya.chal.Mu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a dream
Strongs:
Lexicon:
חֲלוֹם
Hebrew:
חֲל֨וֹם
Transliteration:
cha.Lom
Context:
Next word (Hebrew root)

both of
Strongs:
Lexicon:
שְׁנַ֫יִם
Hebrew:
שְׁנֵי/הֶ֜ם
Transliteration:
she.nei.
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
שְׁנֵי/הֶ֜ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

each
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִ֤ישׁ
Transliteration:
'ish
Context:
Next word (Hebrew root)

own dream
Strongs:
Lexicon:
חֲלוֹם
Hebrew:
חֲלֹמ/וֹ֙
Transliteration:
cha.lo.M
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
חֲלֹמ/וֹ֙
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/לַ֣יְלָה
Transliteration:
be.
Context:
Next word

a night
Strongs:
Lexicon:
לַ֫יְלָה
Hebrew:
בְּ/לַ֣יְלָה
Transliteration:
Lay.lah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

one
Strongs:
Lexicon:
אֶחָד
Hebrew:
אֶחָ֔ד
Transliteration:
'e.Chad
Context:
Next word (Hebrew root)

each
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִ֖ישׁ
Transliteration:
'ish
Context:
Next word (Hebrew root)

according to
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/פִתְר֣וֹן
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

[the] interpretation of
Strongs:
Lexicon:
פִּתְרוֹן
Hebrew:
כְּ/פִתְר֣וֹן
Transliteration:
fit.Ron
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

dream
Strongs:
Lexicon:
חֲלוֹם
Hebrew:
חֲלֹמ֑/וֹ
Transliteration:
cha.lo.M
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
חֲלֹמ֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מַּשְׁקֶ֣ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

cup bearer
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַשְׁקֶה
Hebrew:
הַ/מַּשְׁקֶ֣ה
Transliteration:
mash.Keh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הָ/אֹפֶ֗ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הָ/אֹפֶ֗ה
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

baker
Strongs:
Lexicon:
אָפָה
Hebrew:
וְ/הָ/אֹפֶ֗ה
Transliteration:
'o.Peh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

who
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁר֙
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

[belonged] to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/מֶ֣לֶךְ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[the] king of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
לְ/מֶ֣לֶךְ
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Egypt
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִצְרַ֫יִם
Hebrew:
מִצְרַ֔יִם
Transliteration:
mitz.Ra.yim
Context:
Next word (Hebrew root)

who
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

[were] imprisoned
Strongs:
Lexicon:
אָסַר
Hebrew:
אֲסוּרִ֖ים
Transliteration:
'a.su.Rim
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/בֵ֥ית
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בְּ/בֵ֥ית
Transliteration:
Veit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/סֹּֽהַר\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

prison
Strongs:
Lexicon:
סֹ֫הַר
Hebrew:
הַ/סֹּֽהַר\׃
Transliteration:
So.har
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/סֹּֽהַר\׃
Context:
Punctuation

< Suencuek 40:5 >