< Ezekiel 7:10 >

10 “Khohnin ha pai coeng he, cangen khaw yulh coeng he. Conghol loh khooi tih althanah khaw muem coeng.
Aquí está el día. Mira, te viene. Salió tu turno. Florece la vara, reverdece la arrogancia.
there!
Strongs:
Lexicon:
הִנֵּה
Hebrew:
הִנֵּ֥ה
Transliteration:
hi.Neh
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יּ֖וֹם
Transliteration:
hai.
Context:
Next word

day
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹם
Hebrew:
הַ/יּ֖וֹם
Transliteration:
Yom
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

there!
Strongs:
Lexicon:
הִנֵּה
Hebrew:
הִנֵּ֣ה
Transliteration:
hi.Neh
Context:
Next word (Hebrew root)

[it is] coming
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
בָאָ֑ה
Transliteration:
va.'Ah
Context:
Next word (Hebrew root)

it has gone forth
Strongs:
Lexicon:
יָצָא
Hebrew:
יָֽצְאָה֙
Transliteration:
ya.tze.'Ah
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/צְּפִרָ֔ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

doom
Strongs:
Lexicon:
צְפִירָה
Hebrew:
הַ/צְּפִרָ֔ה
Transliteration:
tze.fi.Rah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it has blossomed
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צוּץ
Hebrew:
צָ֚ץ
Transliteration:
tzatz
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מַּטֶּ֔ה
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

rod
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַטֶּה
Hebrew:
הַ/מַּטֶּ֔ה
Transliteration:
ma.Teh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it has budded
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פָּרַח
Hebrew:
פָּרַ֖ח
Transliteration:
pa.Rach
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/זָּדֽוֹן\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

arrogance
Strongs:
Lexicon:
זָדוֹן
Hebrew:
הַ/זָּדֽוֹן\׃
Transliteration:
za.Don
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/זָּדֽוֹן\׃
Context:
Punctuation

< Ezekiel 7:10 >