< Ezekiel 45:6 >

6 Khopuei kah khohut te a daang thawng nga neh a yun thawng kul nga te voeivang ah hoep pah. Te te Israel imkhui pum ham khosaa hmuencim la om saeh.
Et possessionem civitatis dabitis quinque millia latitudinis, et longitudinis vigintiquinque millia secundum separationem sanctuarii, omni domui Israel.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/אֲחֻזַּ֨ת
Transliteration:
va.
Context:
Next word

[the] possession of
Strongs:
Lexicon:
אֲחֻזָּה
Hebrew:
וַ/אֲחֻזַּ֨ת
Transliteration:
'a.chu.Zat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עִ֜יר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

city
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִיר
Hebrew:
הָ/עִ֜יר
Transliteration:
'Ir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you will give
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
תִּתְּנ֗וּ
Transliteration:
ti.te.Nu
Context:
Next word (Hebrew root)

five
Strongs:
Lexicon:
חָמֵשׁ
Hebrew:
חֲמֵ֤שֶׁת
Transliteration:
cha.Me.shet
Context:
Next word (Hebrew root)

thousand [cubits]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫לֶף
Hebrew:
אֲלָפִים֙
Transliteration:
'a.la.Fim
Context:
Next word (Hebrew root)

breadth
Strongs:
Lexicon:
רֹ֫חַב
Hebrew:
רֹ֔חַב
Transliteration:
Ro.chav
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֹ֗רֶךְ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

length
Strongs:
Lexicon:
אֹ֫רֶךְ
Hebrew:
וְ/אֹ֗רֶךְ
Transliteration:
'O.rekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

five
Strongs:
Lexicon:
חָמֵשׁ
Hebrew:
חֲמִשָּׁ֤ה
Transliteration:
cha.mi.Shah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/עֶשְׂרִים֙
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

twenty
Strongs:
Lexicon:
עֶשְׂרִים
Hebrew:
וְ/עֶשְׂרִים֙
Transliteration:
'es.Rim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

thousand [cubits]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫לֶף
Hebrew:
אֶ֔לֶף
Transliteration:
'E.lef
Context:
Next word (Hebrew root)

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/עֻמַּ֖ת
Transliteration:
le.
Context:
Next word

close to
Strongs:
Lexicon:
עֻמָּה
Hebrew:
לְ/עֻמַּ֖ת
Transliteration:
'u.Mat
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] contribution of
Strongs:
Lexicon:
תְּרוּמָה
Hebrew:
תְּרוּמַ֣ת
Transliteration:
te.ru.Mat
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/קֹּ֑דֶשׁ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

holiness
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֹ֫דֶשׁ
Hebrew:
הַ/קֹּ֑דֶשׁ
Transliteration:
Ko.desh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/כָל\־
Transliteration:
le.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
לְ/כָל\־
Transliteration:
khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לְ/כָל\־
Context:
Link previous-next word

[the] house of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בֵּ֥ית
Transliteration:
beit
Context:
Next word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֖ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

it will belong
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
יִהְיֶֽה\׃
Transliteration:
yih.Yeh
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִהְיֶֽה\׃
Context:
Punctuation

< Ezekiel 45:6 >