< Ezekiel 20:18 >

18 A ca rhoek te khosoek ah, 'Na pa rhoek kah oltlueh dongah pongpa uh boel lamtah amih kah laitloeknah te ngaithuen uh boeh. Amih kah mueirhol nen khaw poeih uh boeh.
مەن چۆل-باياۋاندا ئۇلارنىڭ بالىلىرىغا مۇنداق دېدىم: «ئاتا-بوۋىلىرىڭلارنىڭ بەلگىمىلىرىدە ماڭماڭلار، نە ئۇلارنىڭ ھۆكۈملىرىنى تۇتماڭلار نە بۇتلىرى بىلەن ئۆزۈڭلارنى بۇلغىماڭلار.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/אֹמַ֤ר
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וָ/אֹמַ֤ר
Transliteration:
'o.Mar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֶל\־
Transliteration:
'el-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶל\־
Context:
Link previous-next word

children
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵי/הֶם֙
Transliteration:
be.nei.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
בְּנֵי/הֶם֙
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

in the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/מִּדְבָּ֔ר
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

wilderness
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִדְבָּר
Hebrew:
בַּ/מִּדְבָּ֔ר
Transliteration:
mid.Bar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/חוּקֵּ֤י
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] statutes of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֹק
Hebrew:
בְּ/חוּקֵּ֤י
Transliteration:
chu.Kei
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

ancestors
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָב
Hebrew:
אֲבֽוֹתֵי/כֶם֙
Transliteration:
'a.vo.tei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
אֲבֽוֹתֵי/כֶם֙
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

may not
Strongs:
Lexicon:
אַל
Hebrew:
אַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אַל\־
Context:
Link previous-next word

you walk
Strongs:
Lexicon:
הָלַךְ
Hebrew:
תֵּלֵ֔כוּ
Transliteration:
te.Le.khu
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/אֶת\־
Context:
Link previous-next word

judgments
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִשְׁפָּט
Hebrew:
מִשְׁפְּטֵי/הֶ֖ם
Transliteration:
mish.pe.tei.
Context:
Next word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
מִשְׁפְּטֵי/הֶ֖ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

may not
Strongs:
Lexicon:
אַל
Hebrew:
אַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אַל\־
Context:
Link previous-next word

you keep
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁמַר
Hebrew:
תִּשְׁמֹ֑רוּ
Transliteration:
tish.Mo.ru
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/בְ/גִלּוּלֵי/הֶ֖ם
Transliteration:
u.
Context:
Next word

by
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ/בְ/גִלּוּלֵי/הֶ֖ם
Transliteration:
ve.
Context:
Continue previous word

idols
Strongs:
Lexicon:
גִּלּוּל
Hebrew:
וּ/בְ/גִלּוּלֵי/הֶ֖ם
Transliteration:
gi.lu.lei.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
וּ/בְ/גִלּוּלֵי/הֶ֖ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

may not
Strongs:
Lexicon:
אַל
Hebrew:
אַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אַל\־
Context:
Link previous-next word

you make yourselves unclean
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
טָמֵא
Hebrew:
תִּטַּמָּֽאוּ\׃
Transliteration:
ti.ta.Ma.'u
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
תִּטַּמָּֽאוּ\׃
Context:
Punctuation

< Ezekiel 20:18 >