< Sunglatnah 38:27 >

27 Te vaengah hmuencim buenhol neh hniyan buenhol la a hlawn ham cak te talent yakhat lo coeng. Buenhol pakhat dongah talent khat van tih talent yakhat lamloh buenhol yakhat rhoeh.
The one hundred talents of silver were for casting the sockets of the sanctuary, and the sockets of the veil; one hundred sockets for the one hundred talents, a talent for a socket.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יְהִ֗י
Transliteration:
va
Context:
Next word

it was
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וַ/יְהִ֗י
Transliteration:
y.Hi
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] one hundred
Strongs:
Lexicon:
מֵאָה
Hebrew:
מְאַת֙
Transliteration:
me.'At
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] talent[s] of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּכָּר
Hebrew:
כִּכַּ֣ר
Transliteration:
ki.Kar
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כֶּ֔סֶף
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

silver
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֶּ֫סֶף
Hebrew:
הַ/כֶּ֔סֶף
Transliteration:
Ke.sef
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/צֶ֗קֶת
Transliteration:
la.
Context:
Next word

cast
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָצַק
Hebrew:
לָ/צֶ֗קֶת
Transliteration:
Tze.ket
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֵ֚ת
Transliteration:
'et
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] bases of
Strongs:
Lexicon:
אֶ֫דֶן
Hebrew:
אַדְנֵ֣י
Transliteration:
'ad.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/קֹּ֔דֶשׁ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

holy place
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קֹ֫דֶשׁ
Hebrew:
הַ/קֹּ֔דֶשׁ
Transliteration:
Ko.desh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֵ֖ת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
וְ/אֵ֖ת
Transliteration:
'Et
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] bases of
Strongs:
Lexicon:
אֶ֫דֶן
Hebrew:
אַדְנֵ֣י
Transliteration:
'ad.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/פָּרֹ֑כֶת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

curtain
Strongs:
Lexicon:
פָּרֹ֫כֶת
Hebrew:
הַ/פָּרֹ֑כֶת
Transliteration:
pa.Ro.khet
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a hundred
Strongs:
Lexicon:
מֵאָה
Hebrew:
מְאַ֧ת
Transliteration:
me.'At
Context:
Next word (Hebrew root)

bases
Strongs:
Lexicon:
אֶ֫דֶן
Hebrew:
אֲדָנִ֛ים
Transliteration:
'a.da.Nim
Context:
Next word (Hebrew root)

for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לִ/מְאַ֥ת
Transliteration:
li
Context:
Next word

[the] one hundred
Strongs:
Lexicon:
מֵאָה
Hebrew:
לִ/מְאַ֥ת
Transliteration:
m.'At
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/כִּכָּ֖ר
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

talent[s]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּכָּר
Hebrew:
הַ/כִּכָּ֖ר
Transliteration:
ki.Kar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

a talent
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּכָּר
Hebrew:
כִּכָּ֥ר
Transliteration:
ki.Kar
Context:
Next word (Hebrew root)

for <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/אָֽדֶן\׃
Transliteration:
la.
Context:
Next word

base
Strongs:
Lexicon:
אֶ֫דֶן
Hebrew:
לָ/אָֽדֶן\׃
Transliteration:
'A.den
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לָ/אָֽדֶן\׃
Context:
Punctuation

< Sunglatnah 38:27 >