< Olrhaepnah 28:52 >

52 Nang kah hmuen sang vongtung neh na khohmuen tom kah na pangtung thil na vong cak loh tim hlan khuiah na vongka khui tom ah nang te n'daengdaeh vetih, BOEIPA na Pathen loh nang m'paek na khohmuen pum kah na vongka khui tom ah nang te n'daengdaeh ni.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הֵצַ֨ר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will lay siege
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צָרַר
Hebrew:
וְ/הֵצַ֨ר
Transliteration:
he.Tzar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/ךָ֜
Transliteration:
le.
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
לְ/ךָ֜
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/כָל\־
Transliteration:
be.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
בְּ/כָל\־
Transliteration:
khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּ/כָל\־
Context:
Link previous-next word

gates
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שַׁ֫עַר
Hebrew:
שְׁעָרֶ֗י/ךָ
Transliteration:
she.'a.Rei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
שְׁעָרֶ֗י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

until
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַ֣ד
Transliteration:
'ad
Context:
Next word (Hebrew root)

come down
Strongs:
Lexicon:
יָרַד
Hebrew:
רֶ֤דֶת
Transliteration:
Re.det
Context:
Next word (Hebrew root)

walls
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חוֹמָה
Hebrew:
חֹמֹתֶ֙י/ךָ֙
Transliteration:
cho.mo.Tei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
חֹמֹתֶ֙י/ךָ֙
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/גְּבֹה֣וֹת
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

high
Strongs:
Lexicon:
גָּבֹהַּ
Hebrew:
הַ/גְּבֹה֣וֹת
Transliteration:
ge.vo.Hot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הַ/בְּצֻר֔וֹת
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
וְ/הַ/בְּצֻר֔וֹת
Transliteration:
ha.
Context:
Continue previous word

fortified
Strongs:
Lexicon:
בָּצַר
Hebrew:
וְ/הַ/בְּצֻר֔וֹת
Transliteration:
be.tzu.Rot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אַתָּ֫ה
Hebrew:
אַתָּ֛ה
Transliteration:
'a.Tah
Context:
Next word (Hebrew root)

[are] trusting
Strongs:
Lexicon:
בָּטַח
Hebrew:
בֹּטֵ֥חַ
Transliteration:
bo.Te.ach
Context:
Next word (Hebrew root)

in <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בָּ/הֵ֖ן
Transliteration:
ba.
Context:
Next word

them
Strongs:
Lexicon:
Op3f
Hebrew:
בָּ/הֵ֖ן
Transliteration:
Hen
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/כָל\־
Transliteration:
be.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
בְּ/כָל\־
Transliteration:
khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּ/כָל\־
Context:
Link previous-next word

land
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
אַרְצֶ֑/ךָ
Transliteration:
'ar.Tze.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
אַרְצֶ֑/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הֵצַ֤ר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

it will lay siege
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צָרַר
Hebrew:
וְ/הֵצַ֤ר
Transliteration:
he.Tzar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/ךָ֙
Transliteration:
le.
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
לְ/ךָ֙
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/כָל\־
Transliteration:
be.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
בְּ/כָל\־
Transliteration:
khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּ/כָל\־
Context:
Link previous-next word

gates
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שַׁ֫עַר
Hebrew:
שְׁעָרֶ֔י/ךָ
Transliteration:
she.'a.Rei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
שְׁעָרֶ֔י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/כָ֨ל\־
Transliteration:
be.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
בְּ/כָ֨ל\־
Transliteration:
khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּ/כָ֨ל\־
Context:
Link previous-next word

land
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
אַרְצְ/ךָ֔
Transliteration:
'ar.tze.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
אַרְצְ/ךָ֔
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֥ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

he has given
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
נָתַ֛ן
Transliteration:
na.Tan
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֥ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהֶ֖י/ךָ
Transliteration:
'e.lo.Hei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
אֱלֹהֶ֖י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָֽ/ךְ\׃
Transliteration:
La
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
לָֽ/ךְ\׃
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לָֽ/ךְ\׃
Context:
Punctuation

< Olrhaepnah 28:52 >