< Olrhaepnah 15:14 >

14 BOEIPA na Pathen loh yoethen m'paek vanbangla anih te na boiva, na canghlom, na va-am neh na phaeng rhoe na phaeng vetih na paek ni.
sed dabis viaticum de gregibus, et de area, et torculari tuo, quibus Dominus Deus tuus benedixerit tibi.
certainly <to provide>
Strongs:
Lexicon:
עָנַק
Hebrew:
הַעֲנֵ֤יק
Transliteration:
ha.'a.Neik
Context:
Next word (Hebrew root)

you will provide
Strongs:
Lexicon:
עָנַק
Hebrew:
תַּעֲנִיק֙
Transliteration:
ta.'a.Nik
Context:
Next word (Hebrew root)

for <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל֔/וֹ
Transliteration:
l
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל֔/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/צֹּ֣אנְ/ךָ֔
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

flock
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
צֹאן
Hebrew:
מִ/צֹּ֣אנְ/ךָ֔
Transliteration:
Tzo.ne.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
מִ/צֹּ֣אנְ/ךָ֔
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִֽ/גָּרְנְ/ךָ֖
Transliteration:
u.
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
וּ/מִֽ/גָּרְנְ/ךָ֖
Transliteration:
mi.
Context:
Continue previous word

threshing floor
Strongs:
Lexicon:
גֹּ֫רֶן
Hebrew:
וּ/מִֽ/גָּרְנְ/ךָ֖
Transliteration:
ga.re.ne.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
וּ/מִֽ/גָּרְנְ/ךָ֖
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִ/יִּקְבֶ֑/ךָ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
וּ/מִ/יִּקְבֶ֑/ךָ
Transliteration:
mi.
Context:
Continue previous word

wine-press
Strongs:
Lexicon:
יֶ֫קֶב
Hebrew:
וּ/מִ/יִּקְבֶ֑/ךָ
Transliteration:
yik.Ve.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
וּ/מִ/יִּקְבֶ֑/ךָ
Transliteration:
cha
Context:
Continue previous word

[that] which
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֲשֶׁר
Hebrew:
אֲשֶׁ֧ר
Transliteration:
'a.Sher
Context:
Next word (Hebrew root)

he has blessed
Strongs:
Lexicon:
בָּרַךְ
Hebrew:
בֵּרַכְ/ךָ֛
Transliteration:
be.rakh.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
בֵּרַכְ/ךָ֛
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֥ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהֶ֖י/ךָ
Transliteration:
'e.lo.Hei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
אֱלֹהֶ֖י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

you will give
Strongs:
Lexicon:
נָתַן
Hebrew:
תִּתֶּן\־
Transliteration:
ti.ten-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
תִּתֶּן\־
Context:
Link previous-next word

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לֽ/וֹ\׃
Transliteration:
l
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
לֽ/וֹ\׃
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לֽ/וֹ\׃
Context:
Punctuation

< Olrhaepnah 15:14 >