< Daniel 3:16 >

16 Sadrakh, Meshach neh Abednego loh a doo uh tih manghai Nebukhadnezzar te, “He ol dongah he kaimih loh nang te thuung hamla a ngoe moenih.
Sidrach, Misach, and Abdenago answered and said to king Nabuchodonosor: We have no occasion to answer thee concerning this matter.
they replied
Strongs:
Lexicon:
עֲנָה
Hebrew:
עֲנ֗וֹ
Transliteration:
a.No
Context:
Next word (Hebrew root)

Shadrach
Strongs:
Lexicon:
שַׁדְרַךְ
Hebrew:
שַׁדְרַ֤ךְ
Transliteration:
shad.Rakh
Context:
Next word (Hebrew root)

Meshach
Strongs:
Lexicon:
מֵישַׁךְ
Hebrew:
מֵישַׁךְ֙
Transliteration:
mei.shaKh
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/עֲבֵ֣ד
Transliteration:
va.
Context:
Next word

Abed-
Strongs:
Lexicon:
עֲבֵד נְגוֹ
Hebrew:
וַ/עֲבֵ֣ד
Transliteration:
'a.Ved
Context:
Continue previous word (shares Strongs# with following word)

-nego
Strongs:
Lexicon:
עֲבֵד נְגוֹ
Hebrew:
נְג֔וֹ
Transliteration:
ne.Go
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אָמְרִ֖ין
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[they were] saying
Strongs:
Lexicon:
אֲמַר
Hebrew:
וְ/אָמְרִ֖ין
Transliteration:
'a.me.Rin
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/מַלְכָּ֑/א
Transliteration:
le.
Context:
Next word

king
Strongs:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
לְ/מַלְכָּ֑/א
Transliteration:
mal.Ka
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
a
Hebrew:
לְ/מַלְכָּ֑/א
Transliteration:
'
Context:
Continue previous word

Nebuchadnezzar
Strongs:
Lexicon:
נְבוּכַדְרֶאצַּר, נְבוּכַדְנֶצַּר
Hebrew:
נְבֽוּכַדְנֶצַּ֔ר
Transliteration:
ne.vu.khad.ne.Tzar
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לָא
Hebrew:
לָֽא\־
Transliteration:
la'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לָֽא\־
Context:
Link previous-next word

[are] needing
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֲשַׁח
Hebrew:
חַשְׁחִ֨ין
Transliteration:
chash.Chin
Context:
Next word (Hebrew root)

we
Strongs:
Lexicon:
אֲנַ֫חְנָא
Hebrew:
אֲנַ֧חְנָה
Transliteration:
'a.Nach.nah
Context:
Next word (Hebrew root)

concerning
Strongs:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

this
Strongs:
Lexicon:
דְּנָה
Hebrew:
דְּנָ֛ה
Transliteration:
de.Nah
Context:
Next word (Hebrew root)

affair
Strongs:
Lexicon:
פִּתְגָם
Hebrew:
פִּתְגָ֖ם
Transliteration:
pit.Gam
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/הֲתָבוּתָֽ/ךְ\׃
Transliteration:
la.
Context:
Next word

send back to
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תּוּב
Hebrew:
לַ/הֲתָבוּתָֽ/ךְ\׃
Transliteration:
ha.ta.vu.Ta
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
לַ/הֲתָבוּתָֽ/ךְ\׃
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לַ/הֲתָבוּתָֽ/ךְ\׃
Context:
Punctuation

< Daniel 3:16 >