< Caeltueih 26:13 >

13 Manghai aw, longpuei kah khothun lung ah, vaan khomik kah a aa aka poe vangnah loh kamah neh ka taengkah aka cet hmaih rhoek te phuk n'tue te ka hmuh.
délben az úton azt láttam, király, hogy a mennyből a napnak fényességét is meghaladó világosság sugárzott körül engem és azokat, akik velem együtt haladtak.
At day
Strongs:
Lexicon:
ἡμέρα
Greek:
ἡμέρας
Transliteration:
hēmeras
Context:
Next word

mid
Strongs:
Lexicon:
μέσος
Greek:
μέσης
Transliteration:
mesēs
Context:
Next word

on
Strongs:
Lexicon:
κατά
Greek:
κατὰ
Transliteration:
kata
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

road
Strongs:
Lexicon:
ὁδός
Greek:
ὁδὸν
Transliteration:
hodon
Context:
Next word

I saw,
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
εἴδω
Greek:
εἶδον,
Transliteration:
eidon
Context:
Next word

O king,
Strongs:
Lexicon:
βασιλεύς
Greek:
βασιλεῦ,
Transliteration:
basileu
Context:
Next word

from heaven
Strongs:
Greek:
οὐρανόθεν
Transliteration:
ouranothen
Context:
Next word

above
Strongs:
Lexicon:
ὑπέρ
Greek:
ὑπὲρ
Transliteration:
huper
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

brightness
Strongs:
Lexicon:
λαμπρότης
Greek:
λαμπρότητα
Transliteration:
lamprotēta
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

sun
Strongs:
Lexicon:
ἥλιος
Greek:
ἡλίου
Transliteration:
hēliou
Context:
Next word

having shone around
Strongs:
Lexicon:
περιλάμπω
Greek:
περιλάμψαν
Transliteration:
perilampsan
Context:
Next word

me
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
με
Transliteration:
me
Context:
Next word

a light
Strongs:
Greek:
φῶς
Transliteration:
phōs
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

those
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

with
Strongs:
Lexicon:
σύν
Greek:
σὺν
Transliteration:
sun
Context:
Next word

me myself
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἐμοὶ
Transliteration:
emoi
Context:
Next word

journeying.
Strongs:
Lexicon:
πορεύω
Greek:
πορευομένους.
Transliteration:
poreuomenous
Context:
Next word

< Caeltueih 26:13 >