< Caeltueih 2:39 >

39 Mamih kah Boeipa Pathen loh a khue boeiloeih atah na ca rhoek ham khaw, khohla kah rhoek boeih ham khaw nangmih taengah olkhueh om coeng,”a ti nah.
For the promise is to you, and to your children, and to all that are afar off, [even] as many as the Lord our God shall call.
To you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῖν
Transliteration:
humin
Context:
Next word

for
Strongs:
Greek:
γάρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

is
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἐστιν
Transliteration:
estin
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

promise
Strongs:
Greek:
ἐπαγγελία
Transliteration:
epangelia
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

to the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῖς
Transliteration:
tois
Context:
Next word

children
Strongs:
Lexicon:
τέκνον
Greek:
τέκνοις
Transliteration:
teknois
Context:
Next word

of you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμῶν
Transliteration:
humōn
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

to all
Strongs:
Lexicon:
πᾶς
Greek:
πᾶσιν
Transliteration:
pasin
Context:
Next word

those
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῖς
Transliteration:
tois
Context:
Next word

at
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

a distance,
Strongs:
Lexicon:
μακρός
Greek:
μακράν,
Transliteration:
makran
Context:
Next word

as many as
Strongs:
Lexicon:
ὅσος
Greek:
ὅσους
Transliteration:
hosous
Context:
Next word

maybe
Strongs:
Lexicon:
ἄν
Greek:
ἂν
Transliteration:
an
Context:
Next word

may call to Himself
Strongs:
Lexicon:
προσκαλέω
Greek:
προσκαλέσηται
Transliteration:
proskalesētai
Context:
Next word

[the] Lord
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
κύριος
Transliteration:
kurios
Context:
Next word

the
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

God
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεὸς
Transliteration:
theos
Context:
Next word

of us.
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἡμῶν.
Transliteration:
hēmōn
Context:
Next word

< Caeltueih 2:39 >