< Caeltueih 10:21 >

21 A suntlak phoeiah hlang rhoek te Peter loh, “Na toem uh te kai ni he. Mebang paelnaehnah nen nim na pai uh te,” a ti nah.
Lement tehát Péter a férfiakhoz, akiket Kornéliusz küldött hozzá, és ezt mondta: „Íme, én vagyok, akit kerestek. Mi az, amiért jöttetek?“
Having gone down
Strongs:
Lexicon:
καταβαίνω
Greek:
καταβὰς
Transliteration:
katabas
Context:
Next word

then
Strongs:
Lexicon:
δέ
Greek:
δὲ
Transliteration:
de
Context:
Next word

Peter
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
Πέτρος
Transliteration:
Petros
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
πρός
Greek:
πρὸς
Transliteration:
pros
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

men
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἀνήρ
Greek:
ἄνδρας
Transliteration:
andras
Context:
Next word

who
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

sent
Strongs:
Lexicon:
ἀποστέλλω
Greek:
ἀπεσταλμενοῦς
Transliteration:
apestalmenous
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
ἀπό
Greek:
ἀπὸ
Transliteration:
apo
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

Cornelius
Strongs:
Lexicon:
Κορνήλιος
Greek:
Κορνηλίου
Transliteration:
Kornēliou
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
πρός
Greek:
πρὸς
Transliteration:
pros
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὑτὸν,
Transliteration:
hauton
Context:
Next word

he said;
Strongs:
Lexicon:
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Greek:
εἶπεν·
Transliteration:
eipen
Context:
Next word

Behold
Strongs:
Lexicon:
ἰδού
Greek:
ἰδοὺ
Transliteration:
idou
Context:
Next word

I myself
Strongs:
Greek:
ἐγώ
Transliteration:
egō
Context:
Next word

am
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
εἰμι
Transliteration:
eimi
Context:
Next word

whom
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
ὃν
Transliteration:
hon
Context:
Next word

you seek;
Strongs:
Lexicon:
ζητέω
Greek:
ζητεῖτε·
Transliteration:
zēteite
Context:
Next word

what [is]
Strongs:
Greek:
τίς
Transliteration:
tis
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

cause
Strongs:
Greek:
αἰτία
Transliteration:
aitia
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
διά
Greek:
δι᾽
Transliteration:
di᾽
Context:
Next word

which
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
ἣν
Transliteration:
hēn
Context:
Next word

you are here?
Strongs:
Lexicon:
πάρειμι
Greek:
πάρεστε;
Transliteration:
pareste
Context:
Next word

< Caeltueih 10:21 >