< Caeltueih 1:20 >

20 Te dongah ni tingtoeng cabu dongah khaw, “A dap te khosoek la poeh saeh lamtah a khuiah khosa loh om boel saeh. Te phoeiah, anih kah hiphoelnah te hlang tloe loh loh pah saeh, “tila a daek.
And it is writun in the book of Salmes, The abitacioun of hem be maad desert, and be ther noon that dwelle in it, and an other take his bishopriche.
It has been written
Strongs:
Lexicon:
γράφω
Greek:
γέγραπται
Transliteration:
gegraptai
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

in [the]
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

book
Strongs:
Lexicon:
βίβλος
Greek:
βίβλῳ
Transliteration:
biblō
Context:
Next word

of Psalms:
Strongs:
Lexicon:
ψαλμός
Greek:
ψαλμῶν·
Transliteration:
psalmōn
Context:
Next word

should become
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
γενηθήτω
Transliteration:
genēthētō
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

homestead
Strongs:
Greek:
ἔπαυλις
Transliteration:
epaulis
Context:
Next word

of him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ
Transliteration:
autou
Context:
Next word

desolate
Strongs:
Greek:
ἔρημος
Transliteration:
erēmos
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
μή
Greek:
μὴ
Transliteration:
Context:
Next word

should there be
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἔστω
Transliteration:
estō
Context:
Next word

[one] who
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

is dwelling
Strongs:
Lexicon:
κατοικέω
Greek:
κατοικῶν
Transliteration:
katoikōn
Context:
Next word

in
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

it,’
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῇ,
Transliteration:
autēa
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

The
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὴν
Transliteration:
tēn
Context:
Next word

position
Strongs:
Lexicon:
ἐπισκοπή
Greek:
ἐπισκοπὴν
Transliteration:
episkopēn
Context:
Next word

of him
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ
Transliteration:
autou
Context:
Next word

take
Strongs:
Lexicon:
λαμβάνω
Greek:
λαβέτω
Transliteration:
labetō
Context:
Next word

another.’
Strongs:
Lexicon:
ἕτερος
Greek:
ἕτερος.
Transliteration:
heteros
Context:
Next word

< Caeltueih 1:20 >