< 2 Thessalonika 1:5 >

5 Pathen kah aka dueng laitloeknah te a mingphanah ni. Pathen ram neh na tiing uh ham dongah te ham te na patang uh van.
Que es una clara señal de la decisión que Dios en su justicia ha hecho; para darles parte en su reino, por el cual han sufrido este dolor;
[This is] a plain token
Strongs:
Greek:
ἔνδειγμα
Transliteration:
endeigma
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

righteous
Strongs:
Lexicon:
δίκαιος
Greek:
δικαίας
Transliteration:
dikaias
Context:
Next word

judgment
Strongs:
Lexicon:
κρίσις
Greek:
κρίσεως
Transliteration:
kriseōs
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

of God
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεοῦ
Transliteration:
theou
Context:
Next word

unto
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

to be accounted worthy
Strongs:
Lexicon:
καταξιόω
Greek:
καταξιωθῆναι
Transliteration:
kataxiōthēnai
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
ὑμᾶς
Transliteration:
humas
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

kingdom
Strongs:
Lexicon:
βασιλεία
Greek:
βασιλείας
Transliteration:
basileias
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

of God
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεοῦ
Transliteration:
theou
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
ὑπέρ
Greek:
ὑπὲρ
Transliteration:
huper
Context:
Next word

which
Strongs:
Lexicon:
ὅς, ἥ
Greek:
ἧς
Transliteration:
hēs
Context:
Next word

also
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

you suffer;
Strongs:
Lexicon:
πάσχω
Greek:
πάσχετε·
Transliteration:
paschete
Context:
Next word

< 2 Thessalonika 1:5 >