< 2 Khokhuen 21:2 >

2 A boeinaphung ah Jehoshaphat koca rhoek la Azariah, Jehiel, Zekhariah, Azariah, Michael, Shephatiah. He boeih he Israel manghai, Jehoshaphat koca rhoek ni.
Yehoramu, mwanaye, akawa mfalme katika nafasi yake. Yehoramu alikuwa na ndugu, wana wa Yehoshafati: Azaria, Yerieli, Zekaria, Azaria, Mikaeli, na Shefatia. Wote hawa walikuwa wana wa Yehoshafati, mfalme wa Israeli.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֽ/וֹ\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[belonged] to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְ/לֽ/וֹ\־
Transliteration:
lo
Context:
Continue previous word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וְ/לֽ/וֹ\־
Transliteration:
v-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְ/לֽ/וֹ\־
Context:
Link previous-next word

brothers
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָח
Hebrew:
אַחִ֞ים
Transliteration:
'a.Chim
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] sons of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵ֣י
Transliteration:
be.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

Jehoshaphat
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יְהוֹשָׁפָט
Hebrew:
יְהוֹשָׁפָ֗ט
Transliteration:
ye.ho.sha.Fat
Context:
Next word (Hebrew root)

Azariah
Strongs:
Lexicon:
עֲזַרְיָה
Hebrew:
עֲזַרְיָ֤ה
Transliteration:
'a.zar.Yah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וִֽ/יחִיאֵל֙
Transliteration:
vi.
Context:
Next word

Jehiel
Strongs:
Lexicon:
יְחִיאֵל
Hebrew:
וִֽ/יחִיאֵל֙
Transliteration:
chi.'El
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/זְכַרְיָ֣הוּ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

Zechariah
Strongs:
Lexicon:
זְכַרְיָהוּ
Hebrew:
וּ/זְכַרְיָ֣הוּ
Transliteration:
ze.khar.Ya.hu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/עֲזַרְיָ֔הוּ
Transliteration:
va.
Context:
Next word

Azariahu
Strongs:
Lexicon:
עֲזַרְיָ֫הוּ
Hebrew:
וַ/עֲזַרְיָ֔הוּ
Transliteration:
'a.zar.Ya.hu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִיכָאֵ֖ל
Transliteration:
u.
Context:
Next word

Michael
Strongs:
Lexicon:
מִיכָאֵל
Hebrew:
וּ/מִיכָאֵ֖ל
Transliteration:
mi.kha.'El
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/שְׁפַטְיָ֑הוּ
Transliteration:
u.
Context:
Next word

Shephatiah
Strongs:
Lexicon:
שְׁפַטְיָהוּ
Hebrew:
וּ/שְׁפַטְיָ֑הוּ
Transliteration:
she.fat.Ya.hu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

these
Strongs:
Lexicon:
אֵ֫לֶּה
Hebrew:
אֵ֕לֶּה
Transliteration:
'E.leh
Context:
Next word (Hebrew root)

[were] [the] sons of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵ֥י
Transliteration:
be.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

Jehoshaphat
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יְהוֹשָׁפָט
Hebrew:
יְהוֹשָׁפָ֖ט
Transliteration:
ye.ho.sha.Fat
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] king of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
מֶ֥לֶךְ\־
Transliteration:
Me.lekh-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מֶ֥לֶךְ\־
Context:
Link previous-next word

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵֽל\׃
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִשְׂרָאֵֽל\׃
Context:
Punctuation

< 2 Khokhuen 21:2 >