< 1 Manghai 10:22 >

22 Manghai kah Tarshish sangpho khaw tuipuei kah Khiram sangpho neh kum thum ah vai a voei pah. Tarshish sangpho loh sui neh cak khaw, vueino neh kaipoeh khaw, varhing khaw a phueih pah.
for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּי֩
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] ship[s] of
Strongs:
Lexicon:
אֳנִי
Hebrew:
אֳנִ֨י
Transliteration:
'o.Ni
Context:
Next word (Hebrew root)

Tarshish
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תַּרְשִׁישׁ
Hebrew:
תַרְשִׁ֤ישׁ
Transliteration:
tar.Shish
Context:
Next word (Hebrew root)

[belonged] to the
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לַ/מֶּ֙לֶךְ֙
Transliteration:
la.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
לַ/מֶּ֙לֶךְ֙
Transliteration:
Me.lekh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

on the
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בַּ/יָּ֔ם
Transliteration:
ba
Context:
Next word

sea
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָם
Hebrew:
בַּ/יָּ֔ם
Transliteration:
i.Yam
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

with
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִם
Hebrew:
עִ֖ם
Transliteration:
'im
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] ship[s] of
Strongs:
Lexicon:
אֳנִי
Hebrew:
אֳנִ֣י
Transliteration:
'o.Ni
Context:
Next word (Hebrew root)

Hiram
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חִירָם
Hebrew:
חִירָ֑ם
Transliteration:
chi.Ram
Context:
Next word (Hebrew root)

one [time]
Strongs:
Lexicon:
אֶחָד
Hebrew:
אַחַת֩
Transliteration:
'a.Chat
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/שָׁלֹ֨שׁ
Transliteration:
le.
Context:
Next word

three
Strongs:
Lexicon:
שָׁלֹשׁ
Hebrew:
לְ/שָׁלֹ֨שׁ
Transliteration:
sha.Losh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

years
Strongs:
Lexicon:
שָׁנָה
Hebrew:
שָׁנִ֜ים
Transliteration:
sha.Nim
Context:
Next word (Hebrew root)

it came
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
בּוֹא
Hebrew:
תָּב֣וֹא\׀
Transliteration:
ta.Vo'
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
תָּב֣וֹא\׀
Context:
Punctuation

[the] ship[s] of
Strongs:
Lexicon:
אֳנִי
Hebrew:
אֳנִ֣י
Transliteration:
'o.Ni
Context:
Next word (Hebrew root)

Tarshish
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
תַּרְשִׁישׁ
Hebrew:
תַרְשִׁ֗ישׁ
Transliteration:
tar.Shish
Context:
Next word (Hebrew root)

carrying
Strongs:
Lexicon:
נָשָׂא
Hebrew:
נֹֽשְׂאֵת֙
Transliteration:
no.se.'Et
Context:
Next word (Hebrew root)

gold
Strongs:
Lexicon:
זָהָב
Hebrew:
זָהָ֣ב
Transliteration:
za.Hav
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָ/כֶ֔סֶף
Transliteration:
va.
Context:
Next word

silver
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֶּ֫סֶף
Hebrew:
וָ/כֶ֔סֶף
Transliteration:
Khe.sef
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

ivori<es>
Strongs:
Lexicon:
שֶׁנְהַבִּים
Hebrew:
שֶׁנְהַבִּ֥ים
Transliteration:
shen.ha.Bim
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/קֹפִ֖ים
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

monkeys
Strongs:
Lexicon:
קוֹף
Hebrew:
וְ/קֹפִ֖ים
Transliteration:
ko.Fim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/תֻכִּיִּֽים\׃
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

apes
Strongs:
Lexicon:
תֻּכִּיִּים
Hebrew:
וְ/תֻכִּיִּֽים\׃
Transliteration:
tu.ki.Yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וְ/תֻכִּיִּֽים\׃
Context:
Punctuation

< 1 Manghai 10:22 >