< 1 Khawrin 4:9 >

9 Te Pathen loh kaimih tah caeltueih hnukkhueng rhoek te a duek la n'tai ka ti. Diklai neh puencawn rhoek taengah khaw, hlang taengah khaw mueirhoi lamni ka om uh.
Kajti mislim, da je Bog nas apostole postavil zadnje, kakor bi bili določeni za smrt; kajti postali smo prizor svetu, angelom in ljudem.
I think
Strongs:
Lexicon:
δοκέω
Greek:
δοκῶ
Transliteration:
dokō
Context:
Next word

for
Strongs:
Greek:
γάρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ὅτι
Greek:
ὅτι,
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

God
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεὸς
Transliteration:
theos
Context:
Next word

us
Strongs:
Lexicon:
ἐγώ
Greek:
ἡμᾶς
Transliteration:
hēmas
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοὺς
Transliteration:
tous
Context:
Next word

apostles
Strongs:
Lexicon:
ἀπόστολος
Greek:
ἀποστόλους
Transliteration:
apostolous
Context:
Next word

last
Strongs:
Lexicon:
ἔσχατος
Greek:
ἐσχάτους
Transliteration:
eschatous
Context:
Next word

has exhibited
Strongs:
Lexicon:
ἀποδείκνυμι
Greek:
ἀπέδειξεν
Transliteration:
apedeixen
Context:
Next word

as
Strongs:
Greek:
ὡς
Transliteration:
hōs
Context:
Next word

appointed to death,
Strongs:
Lexicon:
ἐπιθανάτιος
Greek:
ἐπιθανατίους,
Transliteration:
epithanatious
Context:
Next word

because
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

a spectacle
Strongs:
Greek:
θέατρον
Transliteration:
theatron
Context:
Next word

we have become
Strongs:
Lexicon:
γίνομαι
Greek:
ἐγενήθημεν
Transliteration:
egenēthēmen
Context:
Next word

to the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

world
Strongs:
Lexicon:
κόσμος
Greek:
κόσμῳ
Transliteration:
kosmō
Context:
Next word

both
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

to angels
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἄγγελος
Greek:
ἀγγέλοις
Transliteration:
angelois
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

to men.
Strongs:
Lexicon:
ἄνθρωπος
Greek:
ἀνθρώποις.
Transliteration:
anthrōpois
Context:
Next word

< 1 Khawrin 4:9 >