< 1 Khokhuen 4:21 >

21 Judah capa Shelah koca ah Lekah napa Er, Mareshah napa Laadah tih Ashbe imkhui ah tah baibok dongkah thohtatnah aka saii imkhui koca la om.
Men moun ki nan branch fanmi Chela, pitit Jida a: Er, papa Leka, Lada, papa Marecha, branch fanmi moun ki fè bon twal fin nan lavil Bètachbea yo.
[the] sons of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵי֙
Transliteration:
be.Nei
Context:
Next word (Hebrew root)

Shelah
Strongs:
Lexicon:
שֵׁלָה
Hebrew:
שֵׁלָ֣ה
Transliteration:
she.Lah
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶן\־
Transliteration:
ven-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶן\־
Context:
Link previous-next word

Judah
Strongs:
Lexicon:
יְהוּדָה
Hebrew:
יְהוּדָ֔ה
Transliteration:
ye.hu.Dah
Context:
Next word (Hebrew root)

Er
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֵר
Hebrew:
עֵ֚ר
Transliteration:
'er
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] father of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָב
Hebrew:
אֲבִ֣י
Transliteration:
'a.Vi
Context:
Next word (Hebrew root)

Lecah
Strongs:
Lexicon:
לֵכָה
Hebrew:
לֵכָ֔ה
Transliteration:
le.Khah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לַעְדָּ֖ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

Laadah
Strongs:
Lexicon:
לַעְדָּה
Hebrew:
וְ/לַעְדָּ֖ה
Transliteration:
la'.Dah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] father of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָב
Hebrew:
אֲבִ֣י
Transliteration:
'a.Vi
Context:
Next word (Hebrew root)

Mareshah
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מָרֵשָׁה
Hebrew:
מָרֵשָׁ֑ה
Transliteration:
ma.re.Shah
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ/מִשְׁפְּח֛וֹת
Transliteration:
u.
Context:
Next word

[the] clans of
Strongs:
Lexicon:
מִשְׁפָּחָה
Hebrew:
וּ/מִשְׁפְּח֛וֹת
Transliteration:
mish.pe.Chot
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] House of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
בֵּית\־
Transliteration:
beit-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֵּית\־
Context:
Link previous-next word

[the] Work of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עֲבֹדָה
Hebrew:
עֲבֹדַ֥ת
Transliteration:
'a.vo.Dat
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/בֻּ֖ץ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Fine linen
Strongs:
Lexicon:
בּוּץ
Hebrew:
הַ/בֻּ֖ץ
Transliteration:
Butz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/בֵ֥ית
Transliteration:
le.
Context:
Next word

[the] House of
Strongs:
Lexicon:
בַּ֫יִת
Hebrew:
לְ/בֵ֥ית
Transliteration:
Veit
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Ashbea
Strongs:
Lexicon:
אַשְׁבֵּעַ
Hebrew:
אַשְׁבֵּֽעַ\׃
Transliteration:
'ash.Be.a'
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אַשְׁבֵּֽעַ\׃
Context:
Punctuation

< 1 Khokhuen 4:21 >