Holy Bible Aionian Edition® ~ Chin-Matu---Matupi-Chin-Bible ~ 1-Chronicles 29:6

17 times in 6 books, 9 chapters, and 15 verses

Morphhology:

Consecutive Conjunction

Grammar:

a conjunction marking continued action in the same tense as the preceding verb

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וַ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Verbal vav: joined to verb with no intervening prefix (usually conversive) (future - past)

they made a contribution

Strongs:

h5068

Lexicon:

נָדַב

Hebrew:

וַ/יִּֽתְנַדְּבוּ֩

Transliteration:

i.yit.na.de.Vu

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Gloss:

be willing

Morphhology:

Verb : Hithpael (Intensive/resultive/transtive, Reflexive/iterative) Consecutive Imperfect (Past/present Indicative) Third Plural Masculine

Grammar:

intensifying or achieving an ACTION OR ACTIVITY that is done, as completely as the preceding action, in the past or present to or for themselves by male people or things being discussed

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

נָדַב

Transliteration:

na.dav

Gloss:

be willing

Morphhology:

Hebrew Verb

Definition:

to incite, impel, make willing 1a) (Qal) to incite, impel 1b) (Hithpael) 1b1) to volunteer 1b2) to offer free-will offerings Aramaic equivalent: ne.dav (נְדַב "be willing" h5069)

Strongs

Word:

נָדַב

Transliteration:

nâdab

Pronounciation:

naw-dab'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Verb

Definition:

to impel; hence, to volunteer (as a soldier), to present spontaneously; offer freely, be (give, make, offer self) willing(-ly).; a primitive root

[the] leaders of

Strongs:

421 times in 28 books, 190 chapters, and 369 verses

Lexicon:

שַׂר

Hebrew:

שָׂרֵ֨י

Transliteration:

sa.Rei

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

ruler

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שַׂר

Transliteration:

sar

Gloss:

ruler

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

prince, ruler, leader, chief, chieftain, official, captain 1a) chieftain, leader 1b) vassal, noble, official (under king) 1c) captain, general, commander (military) 1d) chief, head, overseer (of other official classes) 1e) heads, princes (of religious office) 1f) elders (of representative leaders of people) 1g) merchant-princes (of rank and dignity) 1h) patron-angel 1i) Ruler of rulers (of God) 1j) warden

Strongs

Word:

שַׂר

Transliteration:

sar

Pronounciation:

sar

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a head person (of any rank or class); captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord,(-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.; from h8323 (שָׂרַר)

the

Strongs:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Lexicon:

Hebrew:

הָ/אָב֜וֹת

Transliteration:

ha.

Usage:

Context:

Next word

1209 times in 31 books, 372 chapters, and 1056 verses

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

fathers

Strongs:

h1G

Strongs extended:

h1, h1G, h1H, h1I

Lexicon:

אָב

Hebrew:

הָ/אָב֜וֹת

Transliteration:

'a.Vot

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Gloss:

father

Morphhology:

Noun (Plural Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to female PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אָב

Transliteration:

Gloss:

father

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor 4a) grandfather, forefathers - of person 4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.) Also means: av (אַב "father" h2)

Strongs > h1

Word:

אָב

Transliteration:

ʼâb

Pronounciation:

awb

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

father, in a literal and immediate, or figurative and remote application; chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'.; a primitive word

and

Strongs:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Lexicon:

Hebrew:

וְ/שָׂרֵ֣י\׀

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

[the] leaders of

Strongs:

421 times in 28 books, 190 chapters, and 369 verses

Lexicon:

שַׂר

Hebrew:

וְ/שָׂרֵ֣י\׀

Transliteration:

sa.Rei

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

2273 times in 37 books, 756 chapters, and 2072 verses

Gloss:

ruler

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שַׂר

Transliteration:

sar

Gloss:

ruler

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

Strongs

Word:

שַׂר

Transliteration:

sar

Pronounciation:

sar

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a head person (of any rank or class); captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord,(-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.; from h8323 (שָׂרַר)

[׀]

Strongs:

h9015

Lexicon:

[׀]

Hebrew:

וְ/שָׂרֵ֣י\׀

Usage:

Context:

Punctuation

52 times in 16 books, 41 chapters, and 51 verses

Gloss:

[separate]

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

Transliteration:

Morphhology:

Punctuation

Definition:

Punctuation Paseq: separates words

[the] tribes of

Strongs:

h7626G

Strongs extended:

h7626, h7626G, h7626H, h7626I, h7626J

Lexicon:

שֵׁ֫בֶט

Hebrew:

שִׁבְטֵ֣י

Transliteration:

shiv.Tei

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

2508 times in 34 books, 540 chapters, and 2231 verses

Gloss:

staff

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

tribe

Tyndale

Word:

שֵׁ֫בֶט

Origin:

a Meaning of h7626H

Transliteration:

she.vet

Gloss:

tribe: staff

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

staff rod, staff, branch, offshoot, club, sceptre, tribe 1a) rod, staff 1b) shaft (of spear, dart) 1c) club (of shepherd's implement) 1d) truncheon, sceptre (mark of authority) 1e) clan, tribe

Strongs > h7626

Word:

שֵׁבֶט

Transliteration:

shêbeṭ

Pronounciation:

shay'-bet

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan; [idiom] correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe.; from an unused root probably meaning to branch off

Israel

Strongs:

h3478

Lexicon:

יִשְׂרָאֵל

Hebrew:

יִשְׂרָאֵ֗ל

Transliteration:

Yis.ra.'El

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Morphhology:

Proper Noun (Location)

Grammar:

the NAME of a location

Source:

[Tag=L] Leningrad

Additional:

Israel @ Gen.25.26-Rev

Tyndale

Word:

יִשְׂרָאֵל

Transliteration:

yis.ra.el

Gloss:

Israel

Morphhology:

Proper Name Noun Male Person

Definition:

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.26; son of: Isaac (h3327) and Rebekah (h7259); brother of: Esau (h6215); married to Rachel (h7354), Leah (h3812), Zilpah (h2153) and Bilhah (h1090A); father of: Reuben (h7205), Simeon (h8095), Levi (h3878), Judah (h3063), Dan (h1835H), Naphtali (h5321), Gad (h1410), Asher (h836), Issachar (h3485), Zebulun (h2074), Dinah (h1783), Joseph (h3130) and Benjamin (h1144); also called Jacob frequently § Israel = "God prevails" 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile

Strongs

Word:

יִשְׂרָאֵל

Transliteration:

Yisrâʼêl

Pronounciation:

yis-raw-ale'

Language:

Proper Name

Morphhology:

Proper Name Masculine

Definition:

Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity; Israel.; from h8280 (שָׂרָה) and h410 (אֵל); he will rule as God

and

Strongs:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Lexicon:

Hebrew:

וְ/שָׂרֵ֤י

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

[the] commanders of

Strongs:

421 times in 28 books, 190 chapters, and 369 verses

Lexicon:

שַׂר

Hebrew:

וְ/שָׂרֵ֤י

Transliteration:

sa.Rei

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Gloss:

ruler

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שַׂר

Transliteration:

sar

Gloss:

ruler

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

Strongs

Word:

שַׂר

Transliteration:

sar

Pronounciation:

sar

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a head person (of any rank or class); captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord,(-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.; from h8323 (שָׂרַר)

the

Strongs:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Lexicon:

Hebrew:

הָ/אֲלָפִים֙

Transliteration:

ha.

Usage:

Context:

Next word

496 times in 25 books, 151 chapters, and 382 verses

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

thousands

Strongs:

h505G

Strongs extended:

h505, h505G, h505H

Lexicon:

אֶ֫לֶף

Hebrew:

הָ/אֲלָפִים֙

Transliteration:

'a.la.Fim

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Gloss:

thousand

Morphhology:

Noun (Plural Either gender, Absolute)

Grammar:

a reference to female PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

אֶ֫לֶף

Transliteration:

e.leph

Gloss:

thousand

Morphhology:

Hebrew Noun

Definition:

thousand 1) a thousand 1a) as numeral 2) a thousand, company 2a) as a company of men under one leader, troops

Strongs > h505

Word:

אֶלֶף

Transliteration:

ʼeleph

Pronounciation:

eh'-lef

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

hence (the ox's head being the first letter of the alphabet, and this eventually used as a numeral) a thousand; thousand.; prop, the same as h504 (אֶלֶף)

and

Strongs:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Lexicon:

Hebrew:

וְ/הַ/מֵּא֔וֹת

Transliteration:

ve.

Usage:

Context:

Next word

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

the

Strongs:

23945 times in 39 books, 866 chapters, and 11080 verses

Lexicon:

Hebrew:

וְ/הַ/מֵּא֔וֹת

Transliteration:

ha.

Usage:

Context:

Continue previous word

581 times in 25 books, 165 chapters, and 512 verses

Morphhology:

Definite article (Hebrew)

Grammar:

an INDICATOR that this is important or it has been referred to

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ה

Transliteration:

Gloss:

[the]

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix hé article: "the" for a subject, not object

hundreds

Strongs:

h3967

Lexicon:

מֵאָה

Hebrew:

וְ/הַ/מֵּא֔וֹת

Transliteration:

me.'ot

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

Gloss:

hundred

Morphhology:

Noun (Plural Feminine, Absolute)

Grammar:

a reference to female PEOPLE OR THINGS

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מֵאָה

Transliteration:

me.ah

Gloss:

hundred

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

hundred 1a) as simple number 1b) as part of larger number 1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100) Aramaic equivalent: me.ah (מְאָה "hundred" h3969)

Strongs

Word:

מֵאָה

Transliteration:

mêʼâh

Pronounciation:

may-aw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

a hundred; also as a multiplicative and a fraction; hundred((-fold), -th), [phrase] sixscore.; or מֵאיָה; properly, a primitive numeral

and

Strongs:

29708 times in 39 books, 923 chapters, and 15637 verses

Lexicon:

Hebrew:

וּ/לְ/שָׂרֵ֖י

Transliteration:

Usage:

Context:

Next word

20819 times in 39 books, 926 chapters, and 12017 verses

Morphhology:

Conjunction

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/וְ

Transliteration:

Gloss:

and

Morphhology:

Hebrew Conjunction

Definition:

Conjunctive vav - i.e. followed by prefix, suffix or non-verb (conjunctive) (‘and/but’)

<to>

Strongs:

h9005

Lexicon:

Hebrew:

וּ/לְ/שָׂרֵ֖י

Transliteration:

le.

Usage:

Context:

Continue previous word

Gloss:

Morphhology:

Preposition

Grammar:

a RELATIONSHIP to another person or thing

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

/ל

Transliteration:

Gloss:

to/for

Morphhology:

Prefix

Definition:

Prefix lamed: to

[the] leaders of

Strongs:

421 times in 28 books, 190 chapters, and 369 verses

Lexicon:

שַׂר

Hebrew:

וּ/לְ/שָׂרֵ֖י

Transliteration:

sa.Rei

Usage:

Context:

Continue previous word (Hebrew root)

167 times in 21 books, 78 chapters, and 149 verses

Gloss:

ruler

Morphhology:

Noun (Plural Masculine, Construct)

Grammar:

a reference to male PEOPLE OR THINGS, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

שַׂר

Transliteration:

sar

Gloss:

ruler

Morphhology:

Hebrew Noun Male

Definition:

Strongs

Word:

שַׂר

Transliteration:

sar

Pronounciation:

sar

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Masculine

Definition:

a head person (of any rank or class); captain (that had rule), chief (captain), general, governor, keeper, lord,(-task-)master, prince(-ipal), ruler, steward.; from h8323 (שָׂרַר)

[the] work of

Strongs:

h4399

Lexicon:

מְלָאכָה

Hebrew:

מְלֶ֥אכֶת

Transliteration:

me.Le.khet

Usage:

Context:

Next word (Hebrew root)

Gloss:

work

Morphhology:

Noun (Singular Feminine, Construct)

Grammar:

a reference to a female PERSON OR THING, combined with another term

Source:

[Tag=L] Leningrad

Tyndale

Word:

מְלָאכָה

Transliteration:

me.la.khah

Gloss:

work

Morphhology:

Hebrew Noun Female

Definition:

occupation, work, business 1a) occupation, business 1b) property 1c) work (something done or made) 1d) workmanship 1e) service, use 1f) public business 1f1) political 1f2) religious

Strongs

Word:

מְלָאכָה

Transliteration:

mᵉlâʼkâh

Pronounciation:

mel-aw-kaw'

Language:

Hebrew

Morphhology:

Noun Feminine

Definition:

properly, deputyship, i.e. ministry; generally, employment (never servile) or work (abstractly or concretely); also property (as the result of labor); business, [phrase] cattle, [phrase] industrious, occupation, ([phrase] -pied), [phrase] officer, thing (made), use, (manner of) work((-man), -manship).; from the same as h4397 (מֲלְאָךְ)

the

Strongs: