< 1 Khokhuen 26:28 >

28 A cungkuem te khohmu Samuel, Kish capa Saul, Ner capa Abner, Zeruiah capa Joab loh a ciim. A cungkuem te Shelomith neh a manuca rhoek kut ah a ciim.
Kahmawtkung Samuel hoi Kish capa Sawl, Ner capa Abner, Zeruiah capa Joab tinaw ni a poe tangcoung e naw hoi poe hanelah kaawm e hnonaw teh Shelomoth hoi a hmaunawnghanaw e kut dawk a kuem awh.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/כֹ֨ל
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
וְ/כֹ֨ל
Transliteration:
Khol
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

that
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַֽ/הִקְדִּ֜ישׁ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

he had consecrated
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָדַשׁ
Hebrew:
הַֽ/הִקְדִּ֜ישׁ
Transliteration:
hik.Dish
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Samuel
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שְׁמוּאֵל
Hebrew:
שְׁמוּאֵ֤ל
Transliteration:
she.mu.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/רֹאֶה֙
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

seer
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רֹאֶה
Hebrew:
הָ/רֹאֶה֙
Transliteration:
ro.'Eh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שָׁא֣וּל
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

Saul
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁאוּל
Hebrew:
וְ/שָׁא֣וּל
Transliteration:
sha.'Ul
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶּן\־
Transliteration:
ben-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶּן\־
Context:
Link previous-next word

Kish
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קִישׁ
Hebrew:
קִ֔ישׁ
Transliteration:
Kish
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אַבְנֵ֣ר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

Abner
Strongs:
Lexicon:
אֲבִינֵר
Hebrew:
וְ/אַבְנֵ֣ר
Transliteration:
'av.Ner
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶּן\־
Transliteration:
ben-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶּן\־
Context:
Link previous-next word

Ner
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נֵר
Hebrew:
נֵ֔ר
Transliteration:
Ner
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/יוֹאָ֖ב
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

Joab
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יוֹאָב
Hebrew:
וְ/יוֹאָ֖ב
Transliteration:
yo.'Av
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶּן\־
Transliteration:
ben-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶּן\־
Context:
Link previous-next word

Zeruiah
Strongs:
Lexicon:
צְרוּיָה
Hebrew:
צְרוּיָ֑ה
Transliteration:
tze.ru.Yah
Context:
Next word (Hebrew root)

every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כֹּ֚ל
Transliteration:
kol
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/מַּקְדִּ֔ישׁ
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

[one who] consecrated
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָדַשׁ
Hebrew:
הַ/מַּקְדִּ֔ישׁ
Transliteration:
mak.Dish
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[was] on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַ֥ל
Transliteration:
'al
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] hand of
Strongs:
Lexicon:
יָד
Hebrew:
יַד\־
Transliteration:
yad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
יַד\־
Context:
Link previous-next word

Shelomith
Strongs:
Lexicon:
שְׁלֹמִית
Hebrew:
שְׁלֹמִ֖ית
Transliteration:
she.lo.Mit
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶחָֽי/ו\׃\ \פ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

relatives
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אָח
Hebrew:
וְ/אֶחָֽי/ו\׃\ \פ
Transliteration:
'e.Cha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וְ/אֶחָֽי/ו\׃\ \פ
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
וְ/אֶחָֽי/ו\׃\ \פ
Context:
Punctuation

[פ]
Strongs:
Lexicon:
[פ]
Hebrew:
וְ/אֶחָֽי/ו\׃\ \פ
Context:
Punctuation

< 1 Khokhuen 26:28 >