Holy Bible Aionian Edition® ~ Chin-Matu---Matupi-Chin-2019 ~ Romans Chapter 11

< Rom 11 >

1 Pathen loh a pilnam tea tueihno moenih ka ti. Te tlamte om mahpawh. Kai khaw, Israel hlang, Abraham kah tiingan lamkah Benjamin koca ni.

Hanchu, Pathien'n a mingei a hengpai mini? Nitet mak, keima reng khom hih Israel mi, Abraham richi Benjamin rûia mi ki ni.

2 Pathen loha ming oepsoep a pilnam tea tueihno moenih. Cacim loha thui te Elijah tena ming moenih a? Pathen taengah Israel ham a huithui pah te?

Pathien'n aphuta a thang, a mingei hah paiphar mak. Pathien lekhabu'n Elijah roi a misîr hah imo a ti nin riet. Ama han Israelngei chungroi Pathien kôm a mintunga.

3 “Boeipa, nang kah tonghmarhoek tea ngawn uh, na hmueihtuk tea palet uh, kai bueng n'hlun uh dae ka hinglu tea mae uh,” a ti.

“Pumapa ne dêipungei an thata, na mâichâmngei an misima; Keima vai kêng ko om zoi. Keima khom hi mi that rang an bôk,” tiin.

4 Tedae Pathen ol loh anih te, “Baal taengah khuklu aka cungkueng pawh hlang thawngrhih te kamah ham ka paih pueng,” a tinah te ta.

Hannirese, Pathien'n, “Baal makunga khûk lân bil ngâiloi mi isâng sari ka ta rangin ka la dar tit ani,” tiin a thuona.

5 Te dongah tahae tue a khaw lungvatnah dongkah tueknah rhangneh hlangrhuelte om van.

Ma angdênin atûn hin khom Pathien'n a moroina sika a thangsuok ngei pâl atômte an la om.

6 Tedae lungvatnah nen pawttih khoboe nen koinih lungvatnah tah lungvatnah la om mahpawh.

A moroina sika a thangsuok anni an sintho sika nimak, ma anghan aninônchu moroina hih moroina tatak ni thei no nih.

7 Te koinih balae tih a tlap te Israelloh a dang pawt he. Tedaea tuek loha dang vaengaha tloerhoek tah mangkhak uh.

Imo ei ti rang? Israelngeiin an rok hah man mak ngeia, Pathien thang atômte ngei vaiin an mana, midang ngei murdi chu Pathien koina han an sêt suo zoi.

8 A daek bangla amihte Pathen loh mutu mueihlaa paek. Tihnin khohnin due rhoe la mik te tueng pawt tih hna te khaw a khui pah moenih.

Pathien lekhabu'n, “Pathien'n avien sûn tena an mindonna le an mulungngei a min môl pea, an mua an riet thei loina,” a ti anghan.

9 David long khaw, “Amih kah caboei te thaang neh pael la, thangkui ham neh amih kutthungnah hamla om saeh.

David khomin, “An ruolhoi thona bukhalâi hah châng le in ôkna chang senla, An inbana le an khitrûi chang rese.

10 Hmuh pawt ham a mik tah hmuep saeh lamtah amih kah cinghen pum te phueih khuun saeh.

An mu theiloina rangin an mit hong jîng senla, an intakna puokrikin del ngei tit rese,” a tia.

11 Ka thui koinih, a paloe hama tongtah uh moenih a? Te tlamte om pawt suidae amih kah tholhdalhnah lamloh namtomrhoek ham khangnah om vetih amih thatlai sak ham ni.

Hanchu an inba sikin an inluoi phar rang mini? Ni mak! an inpal sikin Jentailngei kôma sanminringna a juong tung ani. Judangei narsana rang ani.

12 Tedae amih kah tholhdalhnah te Diklai kah khuehtawn la, a hloonah tah namtom kah khuehtawn la om koinih a soepnah aisat te metlam muep a om eh.

Ha anghan, Judangei an inpalna man rammuol neina ania, Judangei ratha tienga an insamna man hah Jentailngei neina a ninte, Judangei an hong kip tena vâng chu idôra satvurna mo a ni rang ani zoi.

13 Nangmih namtom te ka thui coeng. A cungkuem dongah kai tah namtom rhoek kah caeltueih la ka om tangloengtih ka bibinah te ka thangpom.

Ha anghan, nangni Jentailngei kôm ki ti ani, Jentail tîrton ki ni anghan ki sinthona hih ki minlût ani.

14 Kamah saa te bet ka thatlai sak koinih amihrhoek khuikah hlangvang khaw ka khang sue.

Ki mingei nangni ki min narsa senkhat luo ka sanminring thei ngêt na rangin.

15 Amih kah hnawtnah te Diklai kah moeithennah la a om atah a doenah taoe te duek lamkah hingnah moenih a?

An hengpai lâihan rammuol ta ranga Pathien leh inngêi nôkna aninte, an pom nôkna tena inmo ani rang? Maha thina renga ringna nîng atih.

16 Thaihcuek loha cim coeng ataha hlom te khaw cim. A yung tea cim ataha hlaeng te khaw cim.

Vâipôl hâr ât masatak han Pathien kôm pêk minthieng anînchu apumin pêk minthieng ani. Hanchu thing khom a ruzung ânthienga anînchu amachangngei khom an inthieng ani.

17 Tedaea hlaeng te beta saih tih oliverhol la aka om nang khaw te dongah n'cong ataha yung kah laimen tea bawn dongah olive la poeh.

Olive thing machang senkhat tanpaiin, nangni ram olive, an lâia zomin nin oma, ruzung asa hah nin inzompui zoi ani. Nangni Jentailngei hah ram olive angin nin nia, male atûn chu Judangei ratha râtna tienga ringna hah nin insempui ani.

18 A hlaeng dongah koevoei boeh. Tedaena koevoei koinih nangloh a yung tena phuei pawt tiha yung long ni nang m'phueih.

A machang dangngei chunga insong no roi, insong khom ungla, aruzung vâipu nimak chei, aruzung in kêng nangni avâi ani.

19 Te vaengah, “A hlaenga saih uh daengah kai n'cong eh?, “na ti bitni.

Hanchu, nangman, “Zoma ko om theina ranga amachangngei hah thâk kêng an ni,” tîng ni tih.

20 Thuem ngawn ta, hnalvalnah te saih uh cakhaw nang tah tangnah neh pai. Aka sang koek la ngai uh boel lamtah birhih.

Ani, an iem loina sikin thâkin an oma, nang chu na taksônna sikin zom ni ni, inpâk nônla, manêkin chi roh.

21 Pathen loha hlaeng tang pataenga hlun pawt atah nangte bet n'hlun mai mahpawh.

Pathien'n amachang taktak angati Judangei luo a manar nônchu nang khom nang manar uol no nih.

22 Te dongah Pathen kah rhennah neha tlungthangte poek lah. A tlungthang loh aka bung rhoek te a tlak thil. Tedae nangmihte Pathen kah rhennah loh a tlak thil om. Rhennah tena oei coeng atah nang khaw vik m'vung ve ne.

Masikin, Pathien sa tie le chi aomtie ei mua, ânpal ngei ta rangin chu chi a oma, a satna no omtitin chu nangma ta rangin chu asa ani. No omtit nônchu nang khom thâkpai sa nîng ni tih.

23 Terhoek khaw hnalvalnah tea oei thil uh pawt mak ataha cong bitni. Pathen tah amih koep cong ham yoeikoek la om mai.

Male, Judangei khom an iemloina an maka anînchu zomin la om nôk an tih, Pathien'n a zom nôk thei sikin.

24 Nang te olive rhol kah a coengnah dong lamloh n'saih tiha coengnah te olive tang dongla n'cong atah amih ngai aisat a coengnah bangla olive amah dongla a cong ni ta.

Nangni Jentailngei, ram olive machang renga thâkpai luon olive thing bâk sa taka inzomin nin om inte, nangni Judangei, olive thingkung diktak amachangngei a zom chu Pathien rangin abai pe uol ok rang ani.

25 Manuca rhoek he olhuep soah na mangvawt uh ham ka ngaih moenih. Te daengah ni aka cueih loh amah la na om uh pawt eh. Cungvang ah thinthahnah loh namtom taengah a hah la a kun hlanah Israel taengah om coeng te.

Ka malngei hi chong inthup hih nin riet rangin ku nuom ani, aninônchu avâr intum nin tih. Isreal mingei tukdullienna hah a omjêt rang nimak. Aniatachu Jentailngei hah Pathien kôma an hong kipphar tena rang vai ani.

26 Te dongah Israel tah boeiha khang tangloeng ni. a daek vanbangla aka hlawt kung tah Zion lamkah ha pawk vetih Jakob lamkah hlangrhong te a palet ni.

Hanchu, Israelngei murdi sanminringin om an tih. Pathien lekhabu'n, “Zion renga Minringpu hah juong a ta, Jacob jâisuonngei renga puoloinangei minboi atih.

27 He tah amih kah tholh ka khoe vaengah amih ham aka om kai taengkah paipi ni.

Mahih an kôma ko chongkhit rang chu ani, An nunsienangei ka lâk pai tika chu,” ati anghan.

28 Olthangthen ah nangmih rhangneh rhal la om uh ngawn dae tueknah dongaha parhoek rhangneh thintlo rhoek ni.

Thurchi Sa an hengpaia, nangni sikin Judangei chu Pathien râl an ni. Pathien'n a thang ngei na mindonin chu an richibulngei sikin a champui lungkhamna ngei an ni.

29 Pathen kah kutdoe neh khuenah tah khangmai coeng.

Pathien'n mi a thangna le sat a vurna lama a mulungrîl thûl ngâi mak.

30 Pathen taengah ol na aek noek bangla a althanah dongah n'rhen uh coeng.

Tienlâi han chu nangni Jentailngei chu Pathien chongjôm mak cheia, atûn chu Judangei an jômloina sikin a moroina nin chang zoi ani.

31 Tahae kah rhoek long khawa aek uh van. Nangmih n'rhennah nen ni amih khawa rhen pawn eh.

Ma ang nanâk han, atûn nang nin moroina nin chang sikin Judangei khomin Pathien moroina an chang sa theina rangin atûn hin chu chongjômloia om an ni.

32 Althanah dongah Pathen loh boeiha uup pai daengah ni boeiha rhen pai eh. (eleēsē g1653)

Asikchu anrênga chunga a inriengmuna a minlang nuom sikin Pathien'n mi murdi chongjômloina a khum zit ani. (eleēsē g1653)

33 Aw Pathen kah a cueihnah neha mingnah tah boktlap la coihtih dung mai mah oe. Metlam mai lae a laitloeknah te m'mangvawt tih a caehlong te m'phavawt sut.

Pathien neina ngei chu idôra roiinpui mo! a vârna le a rietna khom idôra ânthûk mo! tûn mo a roijêk a rilminthâr thei ranga? tun mo a lampui a riet thei ranga?

34 Boeipa kah lungbuei aka mingte unim, amah kah baerhoep la aka omte unim?

Pathien lekhabu'n: “Tun mo Pumapa mulungrîl rieta? Tu mo rilna a pêk thei ranga?

35 Anih te koep sah hamla u lae Boeipa aka pae lamhma?

Tumo a kôma lâkâi amin tanga, tumo a kôm renga a man nôk rêk ngai?” ati anghan.

36 A cungkuem he amah lamkah tih amah lamloh amah ham a thoeng sak. Thangpomnah tah kumhal duela amah kah ni. Amen. (aiōn g165)

Asikchu neinun murdi hih ama sin ania, ama sika hong om le ama ta riempet ani. Pathien kôma tuonsôtin inlalna chu om rese! Amen. (aiōn g165)

Go to > Bookmark / Concordance / Maps / Report Issue