< Olphong 4:8 >

8 Mulhing pali loh a phae parhuk te rhip rhip a khueh. A pum boeih neh a khuiah mik hoeng la bae. Te vaengah duemnah a khueh uh kolla khoyin khothaih, “A cim, a cim, a cim Boeipa Pathen tah tloengkhoelh ni, om coeng tih om li tih ha pawk pueng ni,” a ti uh.
And these four Animals had, each of them, six wings around it: and within they were full of eyes: and they have no cessation, day or night, from saying: Holy, Holy, Holy, the Lord God, the Omnipotent, who was, and is, and is to come.
And
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὰ
Transliteration:
ta
Context:
Next word

four
Strongs:
Lexicon:
τέσσαρες
Greek:
τέσσαρα
Transliteration:
tessara
Context:
Next word

living creatures,
Strongs:
Lexicon:
ζῷον
Greek:
ζῷα,
Transliteration:
zōa
Context:
Next word

one
Strongs:
Lexicon:
εἷς
Greek:
ἓν
Transliteration:
hen
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
κατά
Greek:
καθ᾽
Transliteration:
kath᾽
Context:
Next word

one
Strongs:
Lexicon:
εἷς
Greek:
ἓν
Transliteration:
hen
Context:
Next word

of them
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτῶν
Transliteration:
autōn
Context:
Next word

he having
Strongs:
Lexicon:
ἔχω
Greek:
ἔχων
Transliteration:
echōn
Context:
Next word

respectively
Strongs:
Lexicon:
ἀνά
Greek:
ἀνὰ
Transliteration:
ana
Context:
Next word

wings
Strongs:
Lexicon:
πτέρυξ
Greek:
πτέρυγας
Transliteration:
pterugas
Context:
Next word

six
Strongs:
Greek:
ἕξ
Transliteration:
hex
Context:
Next word

around
Strongs:
Greek:
κυκλόθεν
Transliteration:
kuklothen
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

within
Strongs:
Greek:
ἔσωθεν
Transliteration:
esōthen
Context:
Next word

full
Strongs:
Lexicon:
γέμω
Greek:
γέμουσιν
Transliteration:
gemousin
Context:
Next word

of eyes
Strongs:
Lexicon:
ὀφθαλμός
Greek:
ὀφθαλμῶν
Transliteration:
ophthalmōn
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

rest
Strongs:
Lexicon:
ἀνάπαυσις
Greek:
ἀνάπαυσιν
Transliteration:
anapausin
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
οὐ
Greek:
οὐκ
Transliteration:
ouk
Context:
Next word

they have
Strongs:
Lexicon:
ἔχω
Greek:
ἔχουσιν
Transliteration:
echousin
Context:
Next word

by day
Strongs:
Lexicon:
ἡμέρα
Greek:
ἡμέρας
Transliteration:
hēmeras
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

night
Strongs:
Lexicon:
νύξ
Greek:
νυκτὸς
Transliteration:
nuktos
Context:
Next word

saying:
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγοντες·
Transliteration:
legontes
Context:
Next word

Holy
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ἅγιος
Transliteration:
hagios
Context:
Next word

Holy
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ἅγιος
Transliteration:
hagios
Context:
Next word

Holy
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ἅγιος
Transliteration:
hagios
Context:
Next word

Lord
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
κύριος
Transliteration:
kurios
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

God
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεὸς
Transliteration:
theos
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

Almighty,
Strongs:
Lexicon:
παντοκράτωρ
Greek:
παντοκράτωρ,
Transliteration:
pantokratōr
Context:
Next word

who
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

was being
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἦν
Transliteration:
ēn
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

who
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

is being
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ὢν
Transliteration:
ōn
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

who
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

is coming.
Strongs:
Lexicon:
ἔρχομαι
Greek:
ἐρχόμενος.
Transliteration:
erchomenos
Context:
Next word

< Olphong 4:8 >