Tingtoeng 99

1 BOEIPA he a manghai coeng dongah, pilnam rhoek loh tlai uh saeh. Cherubim dogah ngol tih, diklai khaw tuen saeh.

יהוה מלך ירגזו עמים ישב כרובים תנוט הארץ׃

2 BOEIPA tah Zion ah len tih, pilnam boeih soah pomsang hang.

יהוה בציון גדול ורם הוא על כל העמים׃

3 Na ming aka tanglue tih, a cim dongah rhih om te uem uh saeh.

יודו שמך גדול ונורא קדוש הוא׃

4 Te dongah manghai kah sarhi loh tiktamnah te a lungnah tih, vanatnah la na sikim sak. Jakob khuiah khaw tiktamnah neh duengnah na saii.

ועז מלך משפט אהב אתה כוננת מישרים משפט וצדקה ביעקב אתה עשית׃

5 Mamih kah BOEIPA Pathen he pomsang uh lamtah, a kho taengkah khotloeng cim taengah bawk uh.

רוממו יהוה אלהינו והשתחוו להדם רגליו קדוש הוא׃

6 Amah kah khosoih rhoek khuiah Moses neh Aron, a ming a khue khuikah Samuel, amih loh BOEIPA a khue uh vaengah, BOEIPA loh amih te a doo.

משה ואהרן בכהניו ושמואל בקראי שמו קראים אל יהוה והוא יענם׃

7 Amih te cingmai tung lamkah a voek tih, amih taengah a paek olphong neh oltlueh te a ngaithuen uh.

בעמוד ענן ידבר אליהם שמרו עדתיו וחק נתן למו׃

8 Kaimih kah BOEIPA Pathen namah loh amih te na doo. Amih kah khoboe te phu a loh dae amih taengah khodawk aka ngai Pathen la na om.

יהוה אלהינו אתה עניתם אל נשא היית להם ונקם על עלילותם׃

9 Mamih kah BOEIPA Pathen te pomsang uh lah. Mamih kah BOEIPA Pathen tah a cim dongah, a tlang cim ah bawk uh lah.

רוממו יהוה אלהינו והשתחוו להר קדשו כי קדוש יהוה אלהינו׃