< Tingtoeng 88:15 >

15 Kai mangdaeng he ka camoe lamkah ka pal coeng. Nang taengkah mueirhih ka phueih tih ka ngaidaeng.
Elendig er jeg og Døden nær, dine Rædsler har omgivet mig fra min Ungdom;
[have been] afflicted
Strongs:
Lexicon:
עָנִי
Hebrew:
עָ֘נִ֤י
Transliteration:
'a.Ni
Context:
Next word (Hebrew root)

I
Strongs:
Lexicon:
אֲנִי, אָֽנֹכִ֫י
Hebrew:
אֲנִ֣י
Transliteration:
'a.Ni
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/גֹוֵ֣עַ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

[have been] about to die
Strongs:
Lexicon:
גָּוַע
Hebrew:
וְ/גֹוֵ֣עַ
Transliteration:
goyE.a'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Lexicon:
מ
Hebrew:
מִ/נֹּ֑עַר
Transliteration:
mi.
Context:
Next word

youth
Strongs:
Lexicon:
נֹ֫עַר
Hebrew:
מִ/נֹּ֑עַר
Transliteration:
No.'ar
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I have borne
Strongs:
Lexicon:
נָשָׂא
Hebrew:
נָשָׂ֖אתִי
Transliteration:
na.Sa.ti
Context:
Next word (Hebrew root)

terrors
Strongs:
Lexicon:
אֵימָה
Hebrew:
אֵמֶ֣י/ךָ
Transliteration:
'e.Mei.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
אֵמֶ֣י/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word

I am perplexed
Strongs:
Lexicon:
פּוּן
Hebrew:
אָפֽוּנָה\׃
Transliteration:
'a.Fu.nah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
אָפֽוּנָה\׃
Context:
Punctuation

< Tingtoeng 88:15 >