Tingtoeng 87

1 [Korah Koca rhoek kah Tingtoeng Laa] Tlang cim dongah a khoengim aka sut tih,

לבני-קרח מזמור שיר יסודתו בהררי-קדש

2 Jakob tolhmuen boeih lakah Zion vongka rhoek aka lungnah BOEIPA kah,

אהב יהוה שערי ציון-- מכל משכנות יעקב

3 Pathen khopuei namah te n'thangpom a ti pai. (Selah)

נכבדות מדבר בך-- עיר האלהים סלה

4 Kai aka ming rhoek taengah Rahab neh Babylon he ka thoelh ni. Tekah khopuei long ni Philistia, Tyre neh Kusah khaw a sak ne.

אזכיר רהב ובבל-- לידעי הנה פלשת וצר עם-כוש זה ילד-שם

5 Zion te khaw pakhat phoeiah pakhat loh, “Anih loh n'cun dongah Khohni loh a thoh bitni,” a ti uh ni.

ולציון יאמר-- איש ואיש ילד-בה והוא יכוננה עליון

6 Tekah a sak pilnam te BOEIPA loh a tae vetih ming a daek ni. (Selah)

יהוה--יספר בכתוב עמים זה ילד-שם סלה

7 Te dongah ka tuisih boeih loh namah dongah lamcawn bangla hlai uh thae.

ושרים כחללים-- כל-מעיני בך