Tingtoeng 82

1 Asaph kah Tingtoenglung Pathen tah Pathen kah hlangboel khuiah pai tih pathen rhoek lakli ah lai a tloek.

Psalm Asafu. Bog biva v zboru Boga mogočnega, med oblastvi sodi.

2 Me hil nim dumlai na tang sak uh vetih halang rhoek kah maelhmai na dan uh ve? (Selah)

Doklej bodete sodili krivično, in potezali se za hudobne?

3 Tattloel neh cadah te laitloek pah lamtah mangdaeng neh aka vawtthoek te tang sak.

Sodite za ubozega in siroto; nesrečnega in siromaka opravičite.

4 Tattloel neh khodaeng te hlawt lamtah halang rhoek kut khui lamkah huul lah.

Oprostite ubozega in potrebnega, iz roke krivičnih rešite.

5 Tamyin khuiah pongpa uh tih diklai kah a yung boeih a tuen khaw ming uh pawt tih yakming uh pawh.

Ne vedó in ne pazijo, v temi hodijo neprestano; majó se vsi strebri zemlje.

6 Nangmih tah pathen rhoek neh Khohni ca rhoek ni. Nangmih boeih taengah kamah loh ka thui coeng.

Jaz pravim: "Bogovi ste, in najvišjega sinovi vi vsi:

7 Tedae hlang bangla na duek uh vetih mangpa pakhat bangla na cungku uh ni.

Todà, umrli bodete kakor navaden človek; tudi kakor kateri iz med ónih poglavarjev bodete padli."

8 Namtom rhoek boeih te namah loh na pang coeng dongah Pathen aw thoo lamtah diklai he laitloek thil laeh.

Vstani, o Bog, sodi zemljo; ti namreč imaš posest med vsemi narodi.