< Tingtoeng 78:51 >

51 Egypt kah caming boeih neh Ham dap kah thahuem tanglue te a ngawn pah.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יַּ֣ךְ
Transliteration:
va
Context:
Next word

he struck down
Strongs:
Lexicon:
נָכָה
Hebrew:
וַ/יַּ֣ךְ
Transliteration:
i.Yakh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

firstborn
Strongs:
Lexicon:
בְּכוֹר
Hebrew:
בְּכ֣וֹר
Transliteration:
be.Khor
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/מִצְרָ֑יִם
Transliteration:
be.
Context:
Next word

Egypt
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִצְרַ֫יִם
Hebrew:
בְּ/מִצְרָ֑יִם
Transliteration:
mitz.Ra.yim
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[the] beginning of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רֵאשִׁית
Hebrew:
רֵאשִׁ֥ית
Transliteration:
re.Shit
Context:
Next word (Hebrew root)

manly vigor<s>
Strongs:
Lexicon:
אוֹן
Hebrew:
א֝וֹנִ֗ים
Transliteration:
'o.Nim
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/אָהֳלֵי\־
Transliteration:
be.
Context:
Next word

[the] tents of
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֹ֫הֶל
Hebrew:
בְּ/אָהֳלֵי\־
Transliteration:
'o.ho.lei-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּ/אָהֳלֵי\־
Context:
Link previous-next word

Ham
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָם
Hebrew:
חָֽם\׃
Transliteration:
Cham
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
חָֽם\׃
Context:
Punctuation

< Tingtoeng 78:51 >