< Tingtoeng 66:4 >

4 Diklai boeih loh nang taengah bakop uh tih nang te n'tingtoeng uh. Na ming khaw a tingtoeng uh,” ti uh. (Selah)
all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/אָ֤רֶץ\׀
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

earth
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֶ֫רֶץ
Hebrew:
הָ/אָ֤רֶץ\׀
Transliteration:
'A.retz
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
הָ/אָ֤רֶץ\׀
Context:
Punctuation

they bow down
Strongs:
Lexicon:
שָׁחָה
Hebrew:
יִשְׁתַּחֲו֣וּ
Transliteration:
yish.ta.cha.Vu
Context:
Next word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ֭/ךָ
Transliteration:
Le.
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
לְ֭/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

so
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וִֽ/יזַמְּרוּ\־
Transliteration:
vi.
Context:
Next word

they may sing praises
Strongs:
Lexicon:
זָמַר
Hebrew:
וִֽ/יזַמְּרוּ\־
Transliteration:
za.me.ru-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וִֽ/יזַמְּרוּ\־
Context:
Link previous-next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ֑/ךְ
Transliteration:
La
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2f
Hebrew:
לָ֑/ךְ
Transliteration:
kh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

they sing praises to
Strongs:
Lexicon:
זָמַר
Hebrew:
יְזַמְּר֖וּ
Transliteration:
ye.za.me.Ru
Context:
Next word (Hebrew root)

name
Strongs:
Lexicon:
שֵׁם
Hebrew:
שִׁמְ/ךָ֣
Transliteration:
shim.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Ps2m
Hebrew:
שִׁמְ/ךָ֣
Transliteration:
Kha
Context:
Continue previous word

Selah
Strongs:
Lexicon:
סֶ֫לָה
Hebrew:
סֶֽלָה\׃
Transliteration:
Se.lah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
סֶֽלָה\׃
Context:
Punctuation

< Tingtoeng 66:4 >