< Tingtoeng 62:8 >

8 Pilnam loh a tue boeih khuiah BOEIPA dongah hangdang uh. Na thinko te amah hmai ah kingling lah. Pathen he mamih ham hlipyingnah ni. (Selah)
အိုလူ များတို့၊ ဘုရား သခင်၌ အစဉ် မပြတ်ခိုလှုံ ကြလော့။ ရှေ့ တော်၌ စိတ် နှလုံးကို ဖွင့် ပြကြလော့။ ဘုရား သခင်သည် ငါ တို့ ခိုလှုံ ရာဖြစ်တော်မူ၏။
trust
Strongs:
Lexicon:
בָּטַח
Hebrew:
בִּטְח֘וּ
Transliteration:
bit.Chu
Context:
Next word (Hebrew root)

in <the>
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
ב֤/וֹ
Transliteration:
v
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ב֤/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

at
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ/כָל\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
בְ/כָל\־
Transliteration:
khol-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְ/כָל\־
Context:
Link previous-next word

time
Strongs:
Lexicon:
עֵת
Hebrew:
עֵ֨ת\׀
Transliteration:
'et
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
עֵ֨ת\׀
Context:
Punctuation

O people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
עָ֗ם
Transliteration:
'Am
Context:
Next word (Hebrew root)

pour out
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שָׁפַךְ
Hebrew:
שִׁפְכֽוּ\־
Transliteration:
shif.khu-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
שִׁפְכֽוּ\־
Context:
Link previous-next word

<to>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/פָנָ֥י/ו
Transliteration:
le.
Context:
Next word

before
Strongs:
Lexicon:
פָּנֶה
Hebrew:
לְ/פָנָ֥י/ו
Transliteration:
fa.Na
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
לְ/פָנָ֥י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

heart
Strongs:
Lexicon:
לֵבָב
Hebrew:
לְבַבְ/כֶ֑ם
Transliteration:
le.vav.
Context:
Next word (Hebrew root)

your
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
לְבַבְ/כֶ֑ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
אֱלֹהִ֖ים
Transliteration:
'E.lo.Him
Context:
Next word (Hebrew root)

[is] a refuge
Strongs:
Lexicon:
מַחְסֶּה
Hebrew:
מַחֲסֶה\־
Transliteration:
ma.cha.seh-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
מַחֲסֶה\־
Context:
Link previous-next word

of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָּ֣/נוּ
Transliteration:
La.
Context:
Next word

us
Strongs:
Lexicon:
Op1c
Hebrew:
לָּ֣/נוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Selah
Strongs:
Lexicon:
סֶ֫לָה
Hebrew:
סֶֽלָה\׃
Transliteration:
Se.lah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
סֶֽלָה\׃
Context:
Punctuation

< Tingtoeng 62:8 >