< Tingtoeng 62:3 >

3 Hlang te me hil nim na phom uh ve? Nangmih boeih loh aka ngooi pangbueng neh aka bung vongtung bangla na sah uh aya?
until
Strongs:
Lexicon:
עַד
Hebrew:
עַד\־
Transliteration:
'ad-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַד\־
Context:
Link previous-next word

when?
Strongs:
Lexicon:
אָן
Hebrew:
אָ֤נָה\׀
Transliteration:
'A.nah
Context:
Next word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
אָ֤נָה\׀
Context:
Punctuation

will you attack
Strongs:
Lexicon:
הוּת
Hebrew:
תְּהֽוֹתְת֣וּ
Transliteration:
te.ho.Tu
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Hebrew:
עַל
Transliteration:
'al
Context:
Next word (Hebrew root)

a person
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אִישׁ
Hebrew:
אִישׁ֮
Transliteration:
'ish
Context:
Next word (Hebrew root)

you will be murdered
Strongs:
Lexicon:
רָצַח
Hebrew:
תְּרָצְּח֪וּ
Transliteration:
te.ra.tze.Chu
Context:
Next word (Hebrew root)

all of
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כֻ֫לְּ/כֶ֥ם
Transliteration:
khu.le.
Context:
Next word (Hebrew root)

you
Strongs:
Lexicon:
Pp2m
Hebrew:
כֻ֫לְּ/כֶ֥ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word

like
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כְּ/קִ֥יר
Transliteration:
ke.
Context:
Next word

a wall
Strongs:
Lexicon:
קִיר
Hebrew:
כְּ/קִ֥יר
Transliteration:
Kir
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

bent down
Strongs:
Lexicon:
נָטָה
Hebrew:
נָט֑וּי
Transliteration:
na.Tui
Context:
Next word (Hebrew root)

a fence
Strongs:
Lexicon:
גָּדֵר
Hebrew:
גָּ֝דֵ֗ר
Transliteration:
ga.Der
Context:
Next word (Hebrew root)

<the>
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/דְּחוּיָֽה\׃
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

pushed down
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
דָּחָה
Hebrew:
הַ/דְּחוּיָֽה\׃
Transliteration:
de.chu.Yah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
הַ/דְּחוּיָֽה\׃
Context:
Punctuation

< Tingtoeng 62:3 >