< Tingtoeng 55:12 >

12 Kai aka veet he ka thunkha moenih, anih koinih ka phueih pawn ni. Kai taengah aka pomsang uh te ka lunguet moenih. Te koinih anih taeng lamloh ka thuh tak ni.
for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּ֤י
Transliteration:
ki
Context:
Next word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹֽא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹֽא\־
Context:
Link previous-next word

an enemy
Strongs:
Lexicon:
אֹיֵב
Hebrew:
אוֹיֵ֥ב
Transliteration:
'o.Yev
Context:
Next word (Hebrew root)

he taunts
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חָרַף
Hebrew:
יְחָֽרְפֵ֗/נִי
Transliteration:
ye.cha.re.Fe.
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
יְחָֽרְפֵ֗/נִי
Transliteration:
ni
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶ֫שָּׂ֥א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I may endure
Strongs:
Lexicon:
נָשָׂא
Hebrew:
וְ/אֶ֫שָּׂ֥א
Transliteration:
'E.Sa'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
לֹֽא\־
Transliteration:
lo'-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
לֹֽא\־
Context:
Link previous-next word

[one who] hates
Strongs:
Lexicon:
שָׂנֵא
Hebrew:
מְ֭שַׂנְאִ/י
Transliteration:
Me.san.'
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
מְ֭שַׂנְאִ/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עָלַ֣/י
Transliteration:
'a.La
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
עָלַ֣/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

he magnified himself
Strongs:
Lexicon:
גָּדַל
Hebrew:
הִגְדִּ֑יל
Transliteration:
hig.Dil
Context:
Next word (Hebrew root)

then
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/אֶסָּתֵ֥ר
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I may hide myself
Strongs:
Lexicon:
סָתַר
Hebrew:
וְ/אֶסָּתֵ֥ר
Transliteration:
'e.sa.Ter
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

from
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מִן־
Hebrew:
מִמֶּֽ/נּוּ\׃
Transliteration:
mi.Me.
Context:
Next word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
מִמֶּֽ/נּוּ\׃
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מִמֶּֽ/נּוּ\׃
Context:
Punctuation

< Tingtoeng 55:12 >