Tingtoeng 48
1 Korah ca rhoek kah tingtoeng laa BOEIPA tah len tih a tlang cim kah Pathen khopuei ah a sang la thangthen ham tueng.
Velik je Gospod i slavan veoma u gradu Boga našega, na svetoj gori svojoj.
2 Diklai pum kah a omthennah hmuensang Zion tlang tah a sakthen pai. Tlangpuei tlanghlaep te Manghai Puei kah khorha la om.
Prekrasna je visina, utjeha svoj zemlji gora Sion, na sjevernoj strani njezinoj grad cara velikoga.
3 Te khopuei kah impuei ah Pathen amah te imsang la ha tueng.
Bog u dvorima njegovijem zna se da je braniè.
4 Manghai rhoek loh tuentah uh thae tih tun khong uh ke.
Jer, gle, carevi se zemaljski sabraše, ali proðoše svi.
5 Amih loh a hmuh uh vaengahngaihmang neh let uh tangkhuet tih tamto uh.
Vidješe i zaèudiše se, prepadoše se i pobjegoše.
6 Amih te thuennah loh cacun bungtloh bangla pahoi a phatawt.
Trepet obuze ih ondje, muèiše se kao porodilja.
7 Khothoeng yilh neh Tarshish sangpho te na phae.
Vjetrom istoènim razbio si korablje Tarsiske.
8 Mamih loh n'yaak uh vanbangla caempuei BOEIPA kah khopuei te m'hmuh uh van coeng. Mamih kah Pathen khopuei te Pathen amah loh kumhal la a thoh ni. (Selah)
Što slušamo to i vidimo u gradu Gospoda nad vojskama, u gradu Boga našega. Bog ga utvrdi dovijeka.
9 Na bawkim khui ah Pathen namah kah sitlohnah te ka poek uh.
Kazujemo, Bože, milost tvoju usred crkve tvoje.
10 Pathen namah ming bangla nang koehnah long khaw kho bawt duela boeih a pha tih na bantang kut ah duengnah soep.
Kao što je ime tvoje, Bože, tako je i hvala tvoja na krajevima zemaljskim; pravde je puna desnica tvoja.
11 Namah kah laitloeknah dongah Zion tlang loh a kohoe tih Judah nu rhoek khaw omngaih uh.
Nek se veseli gora Sion, nek se raduju kæeri Judejske sudova radi tvojijeh.
12 Zion ke hil lamtah vael lah. A rhaltoengim rhoek te tae lah.
Poðite oko Siona i obiðite ga, izbrojte kule njegove;
13 A rhalmahvong te na lungbuei ah kuem lah. Anih kah impuei te hmailong kah cadilcahma taengah na thui ham khaw hil lah.
Pogledajte bedeme njegove, razmotrite dvorove njegove, da pripovijedate mlaðim naraštajima.
14 Ba dongah tikoinih tekah Pathen te kumhal ah mamih kah Pathen la om yoeyah. Amah loh duek duela mamih m'hmaithawn bitni.
Jer je ovaj Bog naš Bog uvijek i dovijeka, on æe biti voð naš dovijeka.
