< Tingtoeng 37:36 >

36 Tedae a khumpael vanneh anih te vik om voelpawh. Anih te ka tlap van dae ka hmu voelpawh.
૩૬પણ જ્યારે હું ફરીથી ત્યાં થઈને પસાર થયો, ત્યારે તે ત્યાં નહોતો. મેં તેને શોધ્યો, પણ તેનો પત્તો લાગ્યો નહિ.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ֭/יַּֽעֲבֹר
Transliteration:
Va
Context:
Next word

he passed away
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָבַר
Hebrew:
וַ֭/יַּֽעֲבֹר
Transliteration:
i.ya.'a.vor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/הִנֵּ֣ה
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

there!
Strongs:
Lexicon:
הִנֵּה
Hebrew:
וְ/הִנֵּ֣ה
Transliteration:
hi.Neh
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

there not [was]
Strongs:
Lexicon:
אַ֫יִן
Hebrew:
אֵינֶ֑/נּוּ
Transliteration:
'ei.Ne.
Context:
Next word (Hebrew root)

he
Strongs:
Lexicon:
Ss3m
Hebrew:
אֵינֶ֑/נּוּ
Transliteration:
nu
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וָֽ֝/אֲבַקְשֵׁ֗/הוּ
Transliteration:
va.
Context:
Next word

I sought
Strongs:
Lexicon:
בָּקַשׁ
Hebrew:
וָֽ֝/אֲבַקְשֵׁ֗/הוּ
Transliteration:
'a.vak.She.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וָֽ֝/אֲבַקְשֵׁ֗/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/לֹ֣א
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
וְ/לֹ֣א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he was found
Strongs:
Lexicon:
מָצָא
Hebrew:
נִמְצָֽא\׃
Transliteration:
nim.Tza'
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
נִמְצָֽא\׃
Context:
Punctuation

< Tingtoeng 37:36 >