Tingtoeng 29

1 [David kah Tingtoenglung] Pathen ca rhoek BOEIPA te paan uh lah. Thangpomnah, sarhi neh BOEIPA te paan uh lah.

Psalmus David, in consummatione tabernaculi. Afferte Domino, filii Dei, afferte Domino filios arietum.

2 A ming thangpomnah he BOEIPA koe la ming uh. Aka cim rhuepomnah neh BOEIPA taengah bakop uh lah.

Afferte Domino gloriam et honorem; afferte Domino gloriam nomini ejus; adorate Dominum in atrio sancto ejus.

3 BOEIPA ol tah tui soah om. Thangpomnah Pathen tah kho la hum. BOEIPA tah tui puei soah om.

Vox Domini super aquas; Deus majestatis intonuit: Dominus super aquas multas.

4 BOEIPA ol tah thadueng neh, BOEIPA ol tah rhuepomnah neh om.

Vox Domini in virtute; vox Domini in magnificentia.

5 BOEIPA ol loh lamphai thing a koi tih BOEIPA loh Lebanon kah lamphai thing a khaem.

Vox Domini confringentis cedros, et confringet Dominus cedros Libani:

6 Lebanon vaitoca neh Sirion cung ca bangla n'cungpet sak.

et comminuet eas, tamquam vitulum Libani, et dilectus quemadmodum filius unicornium.

7 BOEIPA ol loh hmaisai hmai khaw a muk.

Vox Domini intercidentis flammam ignis;

8 BOEIPA ol loh khosoek khaw a huek. BOEIPA loh Kadesh khosoek a hinghuen.

vox Domini concutientis desertum: et commovebit Dominus desertum Cades.

9 BOEIPA ol loh sayuk rhuinu te a huek tih duup khaw a tlaai sak dongah a cungkuem loh a bawkim ah thangpomnah a thui uh.

Vox Domini præparantis cervos: et revelabit condensa, et in templo ejus omnes dicent gloriam.

10 BOEIPA tah tuilii soah ngol tih BOEIPA tah kumhal ham manghai la ngol.

Dominus diluvium inhabitare facit, et sedebit Dominus rex in æternum.

11 BOEIPA loh a pilnam taengah sarhi a paek. BOEIPA loh a pilnam te ngaimongnah neh yoethen a paek.

Dominus virtutem populo suo dabit; Dominus benedicet populo suo in pace.