< Tingtoeng 22:15 >

15 Ka thadueng he paikaek bangla rhae tih, ka lai khaw ka dang la kap coeng. Te dongah dueknah laipi khuila kai nan tloeng.
it has dried up
Strongs:
Lexicon:
יָבֵשׁ
Hebrew:
יָ֘בֵ֤שׁ
Transliteration:
ya.Vesh
Context:
Next word (Hebrew root)

like <the>
Strongs:
Lexicon:
כ
Hebrew:
כַּ/חֶ֨רֶשׂ\׀
Transliteration:
ka.
Context:
Next word

earthenware
Strongs:
Lexicon:
חֶ֫רֶשׂ
Hebrew:
כַּ/חֶ֨רֶשׂ\׀
Transliteration:
Che.res
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׀]
Strongs:
Lexicon:
[׀]
Hebrew:
כַּ/חֶ֨רֶשׂ\׀
Context:
Punctuation

strength
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כֹּחַ
Hebrew:
כֹּחִ֗/י
Transliteration:
ko.Ch
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
כֹּחִ֗/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ֭/לְשׁוֹנִ/י
Transliteration:
U.
Context:
Next word

tongue
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָשׁוֹן
Hebrew:
וּ֭/לְשׁוֹנִ/י
Transliteration:
le.sho.n
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
וּ֭/לְשׁוֹנִ/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

[has been] made to cling to
Strongs:
Lexicon:
דָּבַק
Hebrew:
מֻדְבָּ֣ק
Transliteration:
mud.Bak
Context:
Next word (Hebrew root)

jaws
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מַלְקוֹחַ
Hebrew:
מַלְקוֹחָ֑/י
Transliteration:
mal.ko.Cha
Context:
Next word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
מַלְקוֹחָ֑/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְֽ/לַ/עֲפַר\־
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

to
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
וְֽ/לַ/עֲפַר\־
Transliteration:
la.
Context:
Continue previous word

[the] dust of
Strongs:
Lexicon:
עָפָר
Hebrew:
וְֽ/לַ/עֲפַר\־
Transliteration:
'a.far-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וְֽ/לַ/עֲפַר\־
Context:
Link previous-next word

death
Strongs:
Lexicon:
מָ֫וֶת
Hebrew:
מָ֥וֶת
Transliteration:
Ma.vet
Context:
Next word (Hebrew root)

you put
Strongs:
Lexicon:
שָׁפַת
Hebrew:
תִּשְׁפְּתֵֽ/נִי\׃
Transliteration:
tish.pe.Te.
Context:
Next word (Hebrew root)

me
Strongs:
Lexicon:
Os1c
Hebrew:
תִּשְׁפְּתֵֽ/נִי\׃
Transliteration:
ni
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
תִּשְׁפְּתֵֽ/נִי\׃
Context:
Punctuation

< Tingtoeng 22:15 >