Tingtoeng 2

1 Ba ham lae namtom rhoek khopo uh tih a poeyoek la namtu te a taeng uh?

Zašto se bune narodi, zašto puci ludosti snuju?

2 Diklai manghai rhoek boeica rhoek loh thikat la tingtun uh, BOEIPA neh BOEIPAamah kah Messiah te a pai thil uh tih,

Ustaju kraljevi zemaljski, knezovi se rotÄe protiv Jahve i Pomazanika njegova:

3 “Amih kah kuelrhui te bawt uh sih lamtah, mamih pum kah rhuivaeh voeih pa sih,” a ti uh.

“Skršimo okove njihove i jaram njihov zbacimo!”

4 Vaan ah aka ngol Boeipa loh amih te a nueih thil tih, a tamdaeng,

Smije se onaj što na nebu stoluje, Gospod im se podruguje.

5 Te vaengah A thintoek neh amih te a voek tih a thinsa neh amih te a let sak.

Tad im veli u svom gnjevu, žestinom ih on zbunjuje:

6 Te dongah kai loh kamah kah manghai te kamah kah Zion tlang cim ah ka hol coeng,” a ti.

“TÓa ja kralja svog postavih nad Sionom, svojom svetom gorom.”

7 BOEIPA loh kai taengah, “Nang tah kamah ca ni, Tihnin ah kai loh nang kan sak,” a ti oltlueh te ka doek ni.

Obznanjujem odluku Jahvinu: Gospodin mi reče: “Ti si sin moj, danas te rodih.

8 Kai taengah ham bih lamtah namtom boeih te na rho la kam paek vetih na khohut loh kho bawt kho le a pha ni.

Zatraži samo, i dat ću ti puke u baštinu, i u posjed krajeve zemaljske.

9 Amih te thi caitueng neh na talh vetih, amsai kah hnopai bangla amih te na phop ni.

Vladat ćeš njima palicom gvozdenÄom i razbit ih kao sud lončarski.”

10 Te dongah manghai rhoek lungming la om uh saeh. Diklai laitloek rhoek toel uh laeh.

Opametite se sada, vi kraljevi, Urazumite se, suci zemaljski.

11 BOEIPA te hinyahnah neh, omngaih neh, thuennah neh thothueng uh.

Služite Jahvi sa strahom, s trepetom se pokorite njemu,

12 A capa te mok pah, a thintoek ve, Mikpalap kah a thintoek loh n'dom vetih longpueng ah na milh ve. Anih dongah aka kuep boeih tah a yoethen.

da se ne razgnjevi te ne propadnete na putu, kad uskoro plane srdžba njegova. Blago svima koji se njemu utječu!