< Tingtoeng 18:29 >

29 Namah neh caem ka poeng tih ka Pathen nen tah pangbueng khaw ka poe thai.
Διότι διά σου θέλω διασπάσει στράτευμα, και διά του Θεού μου θέλω υπερπηδήσει τείχος.
for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

by
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ֭/ךָ
Transliteration:
Ve.
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Os2m
Hebrew:
בְ֭/ךָ
Transliteration:
kha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I run
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
רוּץ
Hebrew:
אָרֻ֣ץ
Transliteration:
'a.Rutz
Context:
Next word (Hebrew root)

a marauding band
Strongs:
Lexicon:
גְּדוּד
Hebrew:
גְּד֑וּד
Transliteration:
ge.Dud
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וּ֝/בֵֽ/אלֹהַ֗/י
Transliteration:
u.
Context:
Next word

by
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
וּ֝/בֵֽ/אלֹהַ֗/י
Transliteration:
ve.
Context:
Continue previous word

God
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
אֱלֹהִים
Hebrew:
וּ֝/בֵֽ/אלֹהַ֗/י
Transliteration:
lo.Ha
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

my
Strongs:
Lexicon:
Ps1c
Hebrew:
וּ֝/בֵֽ/אלֹהַ֗/י
Transliteration:
i
Context:
Continue previous word

I leap over
Strongs:
Lexicon:
דָּלַג
Hebrew:
אֲדַלֶּג\־
Transliteration:
'a.da.leg-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֲדַלֶּג\־
Context:
Link previous-next word

a wall
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שׁוּר
Hebrew:
שֽׁוּר\׃
Transliteration:
Shur
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
שֽׁוּר\׃
Context:
Punctuation

< Tingtoeng 18:29 >