Tingtoeng 149

1 BOEIPA te thangthen uh. Hlangcim hlangping khuiah amah koehnah laa thai te BOEIPA taengah sa uh.

할렐루야 새 노래로 여호와께 노래하며 성도의 회중에서 찬양할지어다

2 Israel loh amah aka saii dongah a kohoe saeh. Zion ca rhoek loh a manghai dongah omngaih uh saeh.

이스라엘은 자기를 지으신 자로 인하여 즐거워하며 시온의 자민은 저희의 왕으로 인하여 즐거워 할지어다

3 A ming te lamnah neh, kamrhing neh thangthen uh saeh lamtah, amah te rhotoeng neh tingtoeng saeh.

춤 추며 그의 이름을 찬양하며 소고와 수금으로 그를 찬양할지어다

4 BOEIPA tah a pilnam soah a ngaingaih tih kodo rhoek te khangnah neh a cam.

여호와께서는 자기 백성을 기뻐하시며 겸손한 자를 구원으로 아름답게 하심이로다

5 Hlangcim rhoek thangpomnah dongah sundaep uh saeh lamtah a thingkong dongah tamhoe uh saeh.

성도들은 영광 중에 즐거워하며 저희 침상에서 기쁨으로 노래할지어다

6 A olrhong dongah Pathen koehnah neh a kut dongah cunghang ha pom uh saeh.

그 입에는 하나님의 존영이요 그 수중에는 두 날 가진 칼이로다

7 Namtom soah tawnlohnah, namtu pawt te toelthamnah saii saeh.

이것으로 열방에 보수하며 민족들을 벌하며

8 A manghai rhoek te hmaipom neh a thangpom rhoek te thi hlong neh khoh uh saeh.

저희 왕들은 사슬로, 저희 귀인은 철고랑으로 결박하고

9 A taengah laitloeknah saii hamla a hlangcim boeih kah a rhuepomnah he daek pah. BOEIPA te thangthen uh.

기록한 판단대로 저희에게 시행할지로다 이런 영광은 그 모든 성도에게 있도다 할렐루야