Tingtoeng 149

1 BOEIPA te thangthen uh. Hlangcim hlangping khuiah amah koehnah laa thai te BOEIPA taengah sa uh.

Hallelúja! Lofið Drottin! Syngið honum nýjan söng. Lofsyngið honum öll þjóðin.

2 Israel loh amah aka saii dongah a kohoe saeh. Zion ca rhoek loh a manghai dongah omngaih uh saeh.

Ó, Ísrael, gleð þig yfir skapara þínum. Þið sem búið í Jerúsalem, fagnið yfir konungi ykkar!

3 A ming te lamnah neh, kamrhing neh thangthen uh saeh lamtah, amah te rhotoeng neh tingtoeng saeh.

Lofið nafn hans með gleðidansi og leikið fyrir hann á bumbur og gígjur.

4 BOEIPA tah a pilnam soah a ngaingaih tih kodo rhoek te khangnah neh a cam.

Drottinn hefur unun af lýð sínum. Hann frelsar hina auðmjúku.

5 Hlangcim rhoek thangpomnah dongah sundaep uh saeh lamtah a thingkong dongah tamhoe uh saeh.

Hinir trúuðu gleðjist með sæmd og syngi fagnandi í hvílum sínum.

6 A olrhong dongah Pathen koehnah neh a kut dongah cunghang ha pom uh saeh.

Lofið hann, þið fólk hans!

7 Namtom soah tawnlohnah, namtu pawt te toelthamnah saii saeh.

Framkvæmið refsingu hans á þjóðunum með tvíeggjuðu sverði.

8 A manghai rhoek te hmaipom neh, a thangpom rhoek te thi hlong neh khoh uh saeh.

Setjið konunga þeirra og fyrirmenn í járn og fullnægið á þeim skráðum dómi.

9 A taengah laitloeknah saii hamla a hlangcim boeih kah a rhuepomnah he daek pah. BOEIPA te thangthen uh.

Drottinn er vegsemd þjóðar sinnar. Hallelúja!