< Tingtoeng 149:4 >

4 BOEIPA tah a pilnam soah a ngaingaih tih kodo rhoek te khangnah neh a cam.
כִּֽי־רֹוצֶ֣ה יְהוָ֣ה בְּעַמֹּ֑ו יְפָאֵ֥ר עֲ֝נָוִ֗ים בִּישׁוּעָֽה׃
for
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כִּי
Hebrew:
כִּֽי\־
Transliteration:
ki-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כִּֽי\־
Context:
Link previous-next word

[is] taking pleasure
Strongs:
Lexicon:
רָצָה
Hebrew:
רוֹצֶ֣ה
Transliteration:
ro.Tzeh
Context:
Next word (Hebrew root)

Yahweh
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יהוה
Hebrew:
יְהוָ֣ה
Transliteration:
Yah.weh
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/עַמּ֑/וֹ
Transliteration:
be.
Context:
Next word

people
Strongs:
Lexicon:
עַם
Hebrew:
בְּ/עַמּ֑/וֹ
Transliteration:
'a.M
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
בְּ/עַמּ֑/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

he glorifies
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
פָּאַר
Hebrew:
יְפָאֵ֥ר
Transliteration:
ye.fa.'Er
Context:
Next word (Hebrew root)

humble [people]
Strongs:
Lexicon:
עָנָו
Hebrew:
עֲ֝נָוִ֗ים
Transliteration:
'a.na.Vim
Context:
Next word (Hebrew root)

with
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/ישׁוּעָֽה\׃
Transliteration:
bi.
Context:
Next word

salvation
Strongs:
Lexicon:
יְשׁוּעָה
Hebrew:
בִּ/ישׁוּעָֽה\׃
Transliteration:
shu.'Ah
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בִּ/ישׁוּעָֽה\׃
Context:
Punctuation

< Tingtoeng 149:4 >