Tingtoeng 148
1 BOEIPA thangthen sak. BOEIPA te vaan lamloh thangthen sak, amah te hmuensang ah thangthen sak.
RAB'be övgüler sunun! Göklerden RAB'be övgüler sunun, Yücelerde O'na övgüler sunun!
2 A puencawn boeih loh amah te thangthen uh. A caempuei khuikah a caempuei boeih loh amah te thangthen uh.
Ey bütün melekleri, O'na övgüler sunun, Övgüler sunun O'na, ey bütün göksel orduları!
3 Khomik neh hla loh amah te thangthen lah. Vangnah aisi boeih loh amah te thangthen lah.
Ey güneş, ay, O'na övgüler sunun, Övgüler sunun O'na, ey ışıldayan bütün yıldızlar!
4 Vaan phoeikah vaan, vaan dong sokah tui rhoek loh amah te thangthen uh.
Ey göklerin gökleri Ve göklerin üstündeki sular, O'na övgüler sunun!
5 Amah loh a uen tih a suen dongah BOEIPA ming te thangthen saeh.
RAB'bin adına övgüler sunsunlar, Çünkü O buyruk verince, var oldular;
6 Te rhoek kumhal duela a cak sak yoeyah dongah oltlueh he a paek phoeiah tah khum mahpawh.
Bozulmayacak bir kural koyarak, Onları sonsuza dek yerlerine oturttu.
7 Diklai lamkah tuihnam rhoek neh tuidung boeih loh BOEIPA te thangthen lah.
Yeryüzünden RAB'be övgüler sunun, Ey deniz canavarları, bütün enginler,
8 Hmai neh rhael, vuelsong neh tuikhu, hlipuei khohli loh a ol a vai.
Şimşek, dolu, kar, bulutlar, O'nun buyruğuna uyan fırtınalar,
9 Tlang neh som boeih, thing thaih neh lamphai thing boeih,
Dağlar, bütün tepeler, Meyve ağaçları, sedir ağaçları,
10 mulhing neh rhamsa boeih, rhulcai neh phae aka khueh vaa boeih,
Yabanıl ve evcil hayvanlar, Sürüngenler, uçan kuşlar,
11 diklai manghai rhoek neh namtu rhoek boeih, mangpa rhoek neh diklai laitloek boeih,
Yeryüzünün kralları, bütün halklar, Önderler, yeryüzünün bütün yöneticileri,
12 tongpang rhoek neh oila rhoek khaw, patong rhoek neh camoe rhoek loh BOEIPA ming te thangthen saeh.
Delikanlılar, genç kızlar, Yaşlılar, çocuklar!
13 Diklai hman neh vaan kah a mueithennah ham amah long ni a ming a pomdoep.
RAB'bin adına övgüler sunsunlar, Çünkü yalnız O'nun adı yücedir. O'nun yüceliği yerin göğün üstündedir.
14 Te dongah a pilnam kah ki, a hlangcim boeih neh a hui pilnam Israel ca rhoek kah koehnah te a pomsang coeng. BOEIPA te thangthen uh.
RAB kendi halkını güçlü kıldı, Bütün sadık kullarına, Kendisine yakın olan halka, İsrailliler'e ün kazandırdı. RAB'be övgüler sunun!
