Tingtoeng 148
1 BOEIPA thangthen sak. BOEIPA te vaan lamloh thangthen sak, amah te hmuensang ah thangthen sak.
Aleluja! Hvalite Gospoda, nebeščani, hvalite ga v višavah.
2 A puencawn boeih loh amah te thangthen uh. A caempuei khuikah a caempuei boeih loh amah te thangthen uh.
Hvalite ga vsi angeli njegovi, hvalite ga vse vojske njegove.
3 Khomik neh hla loh amah te thangthen lah. Vangnah aisi boeih loh amah te thangthen lah.
Hvalita ga solnce in mesec; hvalite ga vse svetle zvezde.
4 Vaan phoeikah vaan, vaan dong sokah tui rhoek loh amah te thangthen uh.
Hvalite ga nebes nebésa, in vode, katere so nad tem nebom.
5 Amah loh a uen tih a suen dongah BOEIPA ming te thangthen saeh.
Hvali naj ime Gospodovo, kar je na povelje njegovo ustvarjeno bilo takoj.
6 Te rhoek kumhal duela a cak sak yoeyah dongah oltlueh he a paek phoeiah tah khum mahpawh.
Kar je ustanovil vekomaj, na veke; dal je zapoved, katere naj nobeno ne prestopi.
7 Diklai lamkah tuihnam rhoek neh tuidung boeih loh BOEIPA te thangthen lah.
Hvalite Gospoda, zemeljske stvari; zmaji in brezna vsa.
8 Hmai neh rhael, vuelsong neh tuikhu, hlipuei khohli loh a ol a vai.
Ogenj in toča, sneg in sopara, veter viharni spolnjujoč besedo njegovo.
9 Tlang neh som boeih, thing thaih neh lamphai thing boeih,
Same gore in hribi, drevesa rodovitna, cedre vse;
10 mulhing neh rhamsa boeih, rhulcai neh phae aka khueh vaa boeih,
Same zveri in živina vsa, laznina in tiči krilati.
11 diklai manghai rhoek neh namtu rhoek boeih, mangpa rhoek neh diklai laitloek boeih,
Kralji zemeljski in narodi vsi; knezi in vsi zemljé sodniki.
12 tongpang rhoek neh oila rhoek khaw, patong rhoek neh camoe rhoek loh BOEIPA ming te thangthen saeh.
Mladeniči in tudi device, starci z dečki
13 Diklai hman neh vaan kah a mueithennah ham amah long ni a ming a pomdoep.
Hvalijo naj ime Gospodovo, ker vzvišeno je njega samega ime; lepota njegova nad zemljo in nebo.
14 Te dongah a pilnam kah ki, a hlangcim boeih neh a hui pilnam Israel ca rhoek kah koehnah te a pomsang coeng. BOEIPA te thangthen uh.
In rog povišuje svojemu ljudstvu, hvalo vseh, katere sprejema prijazno, Izraelcev, ljudstva bližnjega njemu. Aleluja!
