Tingtoeng 136
1 A sitlohnah tah kumhal due ham a then dongah BOEIPA te uem uh.
Wysławiajcie PANA, bo jest dobry; bo na wieki jego miłosierdzie.
2 A sitlohnah kumhal duela a om dongah pathen rhoek kah Pathen te uem uh.
Wysławiajcie Boga bogów, bo na wieki jego miłosierdzie.
3 A sitlohnah kumhal duela a om dongah boei rhoek kah Boeipa te uem uh.
Wysławiajcie Pana panów, bo na wieki jego miłosierdzie;
4 A sitlohnah kumhal duela a cak dongah anih bueng loh khobaerhambae tanglue khaw a saii.
Tego, który sam czyni wielkie cuda, bo na wieki jego miłosierdzie.
5 A sitlohnah kumhal duela a cak dongah a lungcuei neh vaan khaw a saii.
Tego, który w mądrości uczynił niebiosa, bo na wieki jego miłosierdzie;
6 A sitlohnah kumhal duela a cak dongah tui soah diklai khaw a nulh.
Tego, który rozpostarł ziemię nad wodami, bo na wieki jego miłosierdzie;
7 A sitlohnah kumhal duela a cak dongah khosae tanglue khaw a saii.
Tego, który uczynił wielkie światła, bo na wieki jego miłosierdzie;
8 A sitlohnah kumhal duela a cak dongah khothaih kah khohung la khomik a khueh.
Słońce, aby panowało we dnie, bo na wieki jego miłosierdzie;
9 A sitlohnah kumhal duela a cak dongah khoyin kah khohung la hla neh aisi a khueh.
Księżyc i gwiazdy, aby panowały w nocy, bo na wieki jego miłosierdzie.
10 A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Egypt khuikah a caming rhoek te a ngawn.
Tego, który poraził Egipt w jego pierworodnych, bo na wieki jego miłosierdzie.
11 A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Israel khaw amih lakli lamloh a doek.
Tego, który wyprowadził spośród niego Izraela, bo na wieki jego miłosierdzie;
12 A sitlohnah kumhal duela a cak dongah tlungluen kut neh a bantha te a thueng.
Mocną ręką i wyciągniętym ramieniem, bo na wieki jego miłosierdzie.
13 A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Carhaek Tuili te maehpoel la a tuiphih.
Tego, który rozdzielił Morze Czerwone na części, bo na wieki jego miłosierdzie;
14 A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Israel khaw a laklung ah a kat puei.
I przeprowadził środkiem Izraela, bo na wieki jego miłosierdzie.
15 A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Pharaoh neh a thadueng tah Carhaek tuili la a khoek.
I wrzucił faraona z jego wojskiem w Morze Czerwone, bo na wieki jego miłosierdzie.
16 A sitlohnah kumhal duela a cak dongah a pilnam te khosoek longah a caeh puei.
Tego, który prowadził swój lud przez pustynię, bo na wieki jego miłosierdzie.
17 A sitlohnah kumhal duela a cak dongah manghai tanglue rhoek khaw a ngawn.
Tego, który pobił wielkich królów, bo na wieki jego miłosierdzie;
18 A sitlohnah kumhal duela a cak dongah manghai aka khuet rhoek pataeng a ngawn.
I zgładził potężnych królów, bo na wieki jego miłosierdzie;
19 A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Amori manghai Sihon khaw a ngawn.
Sychona, króla Amorytów, bo na wieki jego miłosierdzie;
20 A sitlohnah kumhal duela a cak dongah Bashan manghai Og khaw a ngawn.
I Oga, króla Baszanu, bo na wieki jego miłosierdzie.
21 A sitlohnah kumhal duela a cak dongah amih khohmuen pataeng rho la a phaeng.
I dał ich ziemię w dziedzictwo, bo na wieki jego miłosierdzie;
22 A sitlohnah kumhal duela a cak dongah a sal Israel te rho a phaeng.
W dziedzictwo Izraelowi, swemu słudze, bo na wieki jego miłosierdzie.
23 A sitlohnah kumhal duela a cak dongah mamih mathoe vaengah khaw mamih ham a poek.
Tego, który w naszym poniżeniu pamiętał o nas, bo na wieki jego miłosierdzie.
24 A sitlohnah kumhal duela a cak dongah mamih kah rhal kut lamloh mamih m'bawt.
I wybawił nas od naszych nieprzyjaciół, bo na wieki jego miłosierdzie.
25 A sitlohnah kumhal duela a cak dongah pumsa boeih te buh a paek.
Tego, który daje pokarm wszelkiemu ciału, bo na wieki jego miłosierdzie.
26 A sitlohnah kumhal duela a cak dongah vaan kah Pathen te uem uh.
Wysławiajcie Boga niebios, bo na wieki jego miłosierdzie.
