Tingtoeng 132
1 Tangtlaeng Laa Aw BOEIPA David ham a phaep pah te boeih poek pah.
성전에 올라가는 노래 여호와여 다윗을 위하여 그의 모든 근심한 것을 기억하소서
2 BOEIPA taengah a caeng tih Jakob samrhang taengah khaw a caeng coeng.
저가 여호와께 맹세하며 야곱의 전능자에게 서원하기를
3 Ka dap im khuila ka pawk pawt vetih ka soengca rhaenghmuen khaw ka paan mahpawh.
내가 실로 나의 거하는 장막에 들어가지 아니하며 내 침상에 오르지 아니하며
4 Ka mik te ih sak ham, ka mikkhu te ngam sak ham ka pae mahpawh.
내 눈으로 잠들게 아니하며 내 눈꺼풀로 졸게 아니하기를
5 BOEIPA ham a hmuen neh Jakob kah samrhang ham tolhmuen ka hmuh duela.
여호와의 처소 곧 야곱의 전능자의 성막을 발견하기까지 하리라 하였나이다
6 Khohmuen duup ah m'hmuh te Epharath ah khaw n'yaak uh coeng.
우리가 그것이 에브라다에 있다 함을 들었더니 나무 밭에서 찾았도다
7 A tolhmuen la cet uh sih lamtah a kho kah khotloeng taengah bawk uh sih.
우리가 그의 성막에 들어가서 그 발등상 앞에서 경배하리로다
8 Aw BOEIPA nang na duemnah neh na sarhi thingkawng taengah thoo lah.
여호와여 일어나사 주의 권능의 궤와 함께 평안한 곳으로 들어가소서
9 Na khosoih rhoek loh duengnah bai uh saeh lamtah na hlangcim rhoek loh tamhoe uh saeh.
주의 제사장들은 의를 입고 주의 성도들은 즐거이 외칠지어다
10 Na sal David ham tah na koelh kah maelhmai te na mangthuung tak moenih.
주의 종 다윗을 위하여 주의 기름 받은 자의 얼굴을 물리치지 마옵소서
11 BOEIPA loh David taengah oltak la a caeng coeng. Na bungko thaihtae lamkah khaw te lamloh mael pawt vetih nang ham ngolkhoel soah kang khueh bitni.
여호와께서 다윗에게 성실히 맹세하셨으니 변치 아니하실지라 이르시기를 네 몸의 소생을 네 위에 둘지라
12 Ka paipi neh amih ka tukkil ka olphong te na ca rhoek loh a ngaithuen uh atah a ca rhoek khaw na ngolkhoel dongah a yoeyah la ngol uh ni.
네 자손이 내 언약과 저희에게 교훈하는 내 증거를 지킬진대 저희 후손도 영원히 네 위에 앉으리라 하셨도다
13 BOEIPA loh Zion te a coelh tih amah tolrhum la a sahnaih thil.
여호와께서 시온을 택하시고 자기 거처를 삼고자 하여 이르시기를
14 Ka duemnah he ka sahnaih coeng dongah a yoeyah la pahoi ka ngol thil ni.
이는 나의 영원히 쉴 곳이라 내가 여기 거할 것은 이를 원하였음이로다
15 A sakah te ka uem ka uem pah vetih a khuikah khodaeng rhoek te buh ka cung sak ni.
내가 이 성의 식료품에 풍족히 복을 주고 양식으로 그 빈민을 만족케 하리로다
16 Te vaengah a khosoih rhoek te khangnah ka bai sak vetih a hlangcim rhoek loh tamhoe la tamhoe uh ni.
내가 그 제사장들에게 구원으로 입히리니 그 성도들은 즐거움으로 외치리로다
17 David ham ki pahoi ka cawn sak vetih ka koelh ham hmaithoi ka tok pah ni.
내가 거기서 다윗에게 뿔이 나게 할 것이라 내가 내 기름 부은 자를 위하여 등을 예비하였도다
18 A thunkha rhoek te yahpohnah ka bai sak vetih anih te a rhuisam neh ka khooi sak ni.
내가 저의 원수에게는 수치로 입히고 저에게는 면류관이 빛나게 하리라 하셨도다
