Tingtoeng 130

1 Tangtlaeng Laa A dung lamloh BOEIPA nang kang khue.

१हे परमेश्वरा, मी तुला शोकसागरातून आरोळी मारीत आहे.

2 Boeip a aw ka ol he ya lamtah ka huithuinah ol te na hna phek kaeng lah.

२हे प्रभू, माझी वाणी ऐक; माझ्या विनवणीच्या वाणीकडे तुझे कान लक्षपूर्वक लागलेले असोत.

3 Ka Boeipa Yahovah aw thaesainah he na dawn koinih unim aka pai thai eh?

३हे परमेश्वरा, तू जर अन्याय लक्षात ठेवशील तर, हे प्रभू, तुझ्यासमोर कोण उभा राहू शकेल?

4 Tedae namah taengkah khodawkngainah daengah ni n'rhih uh pueng.

४पण त्यांनी तुझे भय धरावे, म्हणून तुझ्याजवळ क्षमा आहे.

5 Ka lamtawn BOEIPA te ka hinglu loh a lamtawn tih a ol dongah ka ngaiuep.

५मी परमेश्वराची वाट पाहतो, माझा आत्मा वाट पाहतो, आणि त्याच्या वचनावर मी आशा ठेवतो.

6 Mincang aka rhingda rhoek loh mincang a rhingda uh lakah ka hinglu loh Boeipa ni a rhingda.

६पहाटेची वाट पाहणाऱ्या पहारेकऱ्यापेक्षा माझा जीव प्रभूची अधिक वाट पाहतो.

7 BOEIPA taengah sitlohnah neh amah taengkah te tlannah he a puh dongah ni Israel loh BOEIPA dongah a ngaiuep.

७हे इस्राएला, परमेश्वरावर आशा ठेव. कारण परमेश्वर दयाळू आहे, आणि त्याच्याजवळ विपुल उद्धार आहे.

8 Te dongah amah loh Israel te thaesainah cungkuem lamloh a lat ni.

८तोच इस्राएलास त्यांच्या सर्व पापांपासून मुक्त करीन.