Tingtoeng 130

1 Tangtlaeng Laa A dung lamloh BOEIPA nang kang khue.

A song for pilgrims going up to Jerusalem. Lord, I cry out to you from the depths of my pain.

2 Boeip a aw ka ol he ya lamtah ka huithuinah ol te na hna phek kaeng lah.

Please listen to my cry, and pay attention to what I'm asking.

3 Ka Boeipa Yahovah aw thaesainah he na dawn koinih unim aka pai thai eh?

Lord, if you kept a list of sins, who could escape being condemned?

4 Tedae namah taengkah khodawkngainah daengah ni n'rhih uh pueng.

But you are forgiving so that we might respect you.

5 Ka lamtawn BOEIPA te ka hinglu loh a lamtawn tih a ol dongah ka ngaiuep.

I'm waiting for the Lord, longingly waiting, for I trust in his word.

6 Mincang aka rhingda rhoek loh mincang a rhingda uh lakah ka hinglu loh Boeipa ni a rhingda.

I long for the Lord to come, more than watchmen longing for the dawn to come, more than watchmen longing for the dawn to come.

7 BOEIPA taengah sitlohnah neh amah taengkah te tlannah he a puh dongah ni Israel loh BOEIPA dongah a ngaiuep.

Israel, put your hope in the Lord, for the Lord loves us with a trustworthy love and his salvation knows no limits.

8 Te dongah amah loh Israel te thaesainah cungkuem lamloh a lat ni.

He will save Israel from every sin.