< Tingtoeng 129:7 >

7 Te te a ah tih a ban neh a kulup akhaw a kutpha dongah a bae moenih.
s čimer kosec ne napolni svoje roke niti kdor veže snope svojega naročja.
that
Strongs:
Lexicon:
ש
Hebrew:
שֶׁ/לֹּ֤א
Transliteration:
she.
Context:
Next word

not
Strongs:
Lexicon:
לֹא
Hebrew:
שֶׁ/לֹּ֤א
Transliteration:
Lo'
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

he has filled
Strongs:
Lexicon:
מָלֵא
Hebrew:
מִלֵּ֖א
Transliteration:
mi.Le'
Context:
Next word (Hebrew root)

hand
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כַּף
Hebrew:
כַפּ֥/וֹ
Transliteration:
kha.P
Context:
Next word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
כַפּ֥/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

a reaper
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
קָצַר
Hebrew:
קוֹצֵ֗ר
Transliteration:
ko.Tzer
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/חִצְנ֥/וֹ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

bosom
Strongs:
Lexicon:
חֵ֫צֶן
Hebrew:
וְ/חִצְנ֥/וֹ
Transliteration:
chitz.N
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

his
Strongs:
Lexicon:
Ps3m
Hebrew:
וְ/חִצְנ֥/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word

[one who] binds sheaves
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עִמֵּר
Hebrew:
מְעַמֵּֽר\׃
Transliteration:
me.'a.Mer
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
מְעַמֵּֽר\׃
Context:
Punctuation

< Tingtoeng 129:7 >