Tingtoeng 128

1 [Tangtlaeng Laa] BOEIPA aka rhih tih a longpuei ah aka pongpa boeih tah a yoethen.

Cántico gradual. Dichoso tú que temes a Yahvé, que andas en sus caminos.

2 Na kut dongkah thatloh vanbangla na yoethen na caak van vetih na taengkah hnothen om ni.

Pues comerás del trabajo de tus manos; serás bendito, te irá bien:

3 Na yuu khaw misur bangla na im a imthael ah thaihsu vetih na ca rhoek te olive thingnoe bangla na caboei kong ah om uh ni.

tu esposa, parra fecunda en el interior de tu casa; tus hijos, retoños de olivo alrededor de tu mesa.

4 Te dongah BOEIPA aka rhih hlang tah a yoethen pai he.

Así será bendecido el hombre que teme a Yahvé.

5 Zion lamkah BOEIPA loh nang yoethen m'pae saeh lamtah na hingnah khohnin takuem ah Jerusalem kah a thennah te hmuh van.

Te bendiga Yahvé desde Sión, para que veas la prosperidad de Jerusalén todos los días de tu vida;

6 Na ca rhoek kah a ca rhoek khaw hmu van. Israel soah rhoepnah om saeh.

para que veas a los hijos de tus hijos. ¡Paz sobre Israel!